霍桑名作精选 (美) 纳撒尼尔·霍桑.pdfVIP

霍桑名作精选 （ ） · 摇 摇摇摇摇 美 纳撒尼尔 霍桑 著 摇 摇 摇 余士雄 等译 目摇摇录 粤 （ ） 员 红 字 长篇小说 …………………… （ ）…圆员苑 拉帕奇尼医生的女儿 中篇小说 · （ ）…圆源怨 小伙子古德曼 布朗 短篇小说 （ ） 圆远缘 牧师的黑面纱 短篇小说 ………… 译后记 ………………………………………… 圆愿园 红摇粤摇字 红摇粤摇字 第一章 摇 狱 门 摇摇 ， ， 一群满脸胡子的男子 身穿深暗色的衣服 头戴灰色的 ， ， 尖帽 其中还混杂着一些扎了头巾或光着脑袋的妇女 聚集 。 ， ， 在一所大木屋前面 屋门是栎木做的 很厚实 上面钉满了 大头铁钉。 ， 新殖民地的创始人 不管他们原先设计的是一种什么样 、 ， ， 的人间美满 幸福的乌托邦 可都一定承认 根据他们草创 ， ， 时期的实际需要 应从这片处女地中划出一部份做墓地 再 。 ， 划出一部份做监狱的基地 按照这一常规 可以万无一失地 员 霍桑名作精选 ， · ① ， 推断 波士顿的祖先们在伊萨克 约翰逊 的地段内 在他 的坟墓周围划出了最早的葬地， ， 并且几乎与此同时 还在康 。 · 布尔附近一个地方建立了第一所监狱 伊萨克 约翰逊的坟 。 ， 墓后来成了皇家旧教堂墓地里一片坟墓的中心 的确 在这 个城市建成大约十五至二十年以后，那所木造监狱由于风吹 。 雨打和年