中大拓展及筹募处处长周瑶慧女士-CUHK.PDF

Chung Chi Campus Newsletter The Chinese University of Hong Kong 第五十四卷 第二十期 Vol.54 No.20 二○一八年十二月一日 1 December, 2018 人物專訪　Interview 相識就是緣分 It is Destined to Meet Each Other 中大拓展及籌募處處長 周瑤慧女士 Ms. Janet Chow, Director of Institutional Advancement, CUHK As we enter the winter season, it is time to prepare for the College annual Children’s Christmas Party, a long-standing celebration bringing in numerous staff members, alumni and their families to campus. If you were part of the occasion in recent years, you must not forget the presence of Lady Santa with her husband. The Couple Claus is actually the very creation of Ms. Janet Chow, the Director of Institutional Advancement of CUHK. The story goes back to three years ago, when 踏入聖誕月份，一年一度的崇基聖誕兒童聯 the College faced the problem of the retirement of 歡會也快到了。每年有眾多教職員、校友及其家 the staff member who portrayed Santa. Ms. Chow, 人聚首，參加這項傳統活動。而提到近年的聯歡 a member of the Staff Social Committee which 會，又怎能不想起「聖誕老婆」和她的丈夫呢？ was one of the Party’s organizing units, identified 崇基的「聖誕老人伉儷