增城方言志 第一分册 何伟棠.pdfVIP

磅 尸 乃 诚 尹护 护 厂了 方 ／ 伟 棠 何 一 言 一 伙 著 态 第一分册 广东增城县志编纂委员会办公室组编 干的千涂－讼幽性兰d‘二 Wx-曰刁一线 ／J 口 JLYS 第一分册 何伟棠 著 广东人民出版社 序 李新魁 伟棠先生编著的增《城方言志）（第一分册）即将和广大读 者见面，这是广东语言学界的一件喜事。广东各地编写的 “方 言志”，已经面世的不多．伟棠先生这部著作，是这些少有的方 言志中的一种，也是这些已出版的方言志中学术水平比较高 的一种。在此书行世之前，我有幸拜读了此书的原稿，了解到 此书编写的过程及体会到它的重要价值． 增城是离广州市区约60公里的一个县，也是广州市所辖 的一个郊县．增城是历史上建置比较早的一个县分．东汉末 年，它已成为“南海郡”的一个属县．南海郡的郡治即在现在的 广州．可见它在历史上或现状上与广州关系之密切！ 广州话是现代粤方言的代表方言，它在汉语方言中占有 重要的地位．粤方言的形成已有相当久远的历史，它保存了不 少古代汉语的特点．它的语言结构规律，是研究汉语史很重要 的参证材料，要研究汉语史，有必要研究粤方言。而在当前现 实的语言交际活动中，粤方言也发挥着重要的作用。总之，要 研究汉语的历史，要推广普通话，都必须研究方言，当然也耍 研究广州方言．而从汉语方言学本身来说，更是必须研究广州 方言．增城与广州接壤连境，古与今都有统属的关系，它的方 言与广州话当然也有密切的关系．山于广州从秦汉以后就是 一个大都市，其人口四方杂聚，它的方言受外来的影响比较 大，其发展也比较快。广州话较早期的状态，往往保存于近旁 I 或稍远的地点方言之中。因此，要研究粤方言的历史，要研究 较早期的广州话的面貌，必须调查和研究广州周围各个县城 或郊区的方言．前数年我负责主编广《州方言志》，调查了广州 市原郊区 如（白云、黄埔、芳村等）许多点的方言情况，发现它 们与广州旧市区的话差距比较大，许多语音现象保存了较前 期的广州话的特点，从而使我们可以了解到广州话发展演变 的历史过程，比较准确地探讨了广州话语音发展变化的if,况， 从而订正了过去的一些误解或不正确的推测。调查和研究广 州周边更大范围的方言，无疑能够更加扩展我们的视野，了解 到广州话以至整个粤方言更为全面的情况，为其现状与历史 的研究提供更为完备的材料．因此，从这一点上说，研究增城 方言具有很重要的作用．我们从伟棠先生的叙述中，可以窥见 增城话的某些语音现象，显然反映了广州话更为早期的语音 状况．如声毋方面，古溪母字考、巧、垦、孔等字之念 k【〕‘而不 念 h【3,晓母字休、欣等之念III」而不念 j〔］；古疑母字宜、仪、 义、疑等之念ED〕而不念Eil等．韵母方面，增城话不出现撮口 韵母Cyl,Eyj,IYO等；不存在E03类韵毋C0111,10y]等；cc] 类韵母相当丰富，除 ［。〕韵外，还有广州话所不具备的 【以，〕、 Celli]、Eepl,Cq],[ckj()一州话有Ecol、Eck]，似管字不多；jjj 城话的e〔1j],Eck]有许多字音是