外研社高中英语必修1_5 课文 中英文对照.docVIP

... WORD格式整理 外研社高中英语必修1-5 课文 中英文对照 必修一 我上高中的第一天 \ Module 1 My First Day at Senior High My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing. It is the capital city of Hebei Province join in the lectures organized by literature association, music group, art group, where you can enjoy famous works, learn to play instruments or draw pictures. 同样地,有机会为我们使用计算机实验室,跟一些外国老师关于任何东西我们有兴趣去英语角。 Also, there are chances for us to use computers in the laboratory and talk with some foreign teachers about anything we are interested in at the English corner. 现在,大部分人都可以自由地操作计算机,更好地掌握英语口语。 Now, most of us may operate computers freely and have a good command of spoken English. 除了这里提到的课外活动,仍有许多其他如运动会,辩论、社会调查等。 In addition to the after-class activities mentioned here, there are still many others such as sports meeting, debate, social investigation, etc. 所有这些活动使我们的学校生活更有吸引力和有趣。 All those activities make our school life attractive and interesting. 我们将利用经验,在未来的。 We will take advantages of the experience in the future. Moudle 2 My New Teachers They say that first impressions are very important. My first impression of Mrs. Li was that she was nervous and shy. 人们常说第一印象很重要。李老师给我留下的第一印象是既紧张又胆怯。 I think perhaps she was, as it was her first lesson with us. But now, after two weeks, the class really likes working with her. 我想，可能她就是这样，因为这是她给我们上的第一节课。但是，过了两周了，全班学生真的喜欢上她的课。 Shes kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it! 她非常和蔼，又有耐心，英语语法解释得如此清楚，连我都能够明白！ She avoids making you feel stupid! Ive always hated making mistakes or pronouncing a word incorrectly when I speak English, 她避免让人感到愚笨！讲英语时，我总是憎恶出错或者是憎恶发音不正确， but Mrs. Li just smiles, so that you dont feel completely stupid! 但是，李老师只是笑一笑，因此，你不会感到完全愚笨！ I think maybe she goes a bit too slowly for the faster students, but for me its wonderful! I feel Im going to make progress with her. 我想可能对于好学生来说她的课进行得有点慢，但对我来说，真是太棒了！我觉得我跟着她学习肯定将取得进步。 Id guess that Mrs. Chen is a