南京下关滨江项目城市设计(SOM).pdf

总平面 ILLUSTRATIVE PLAN 0 400M 场地现状 EXISTING CONDITIONS 0 400M 现存场地中要保留的元素 EXISTING SITE ELEMENTS TO REMAIN 0 400M 将高架路重构为城市绿色大道 RE-ENVISION ELEVATED FREEWAY AS GREEN CITY BOULEVARD • 移除高架路段 REMOVE ELEVATED SECTIONS • 降回地面高度 BRING TO GRADE 0 400M 共享走廊 SOCIAL CORRIDOR 中央大道将各区域连通 CENTRAL BOULEVARD LINKS ALL DISTRICTS TOGETHER 0 400M 临水空间可达性 WATERFRONT ACCESS 滨河大道作为慢速景观道路 RIVERSIDE DRIVE AS SCENIC, SLOW-TRAFFIC STREET 0 400M 主要连接 PRIMARY LINKAGES 公共的绿色市政廊道将城市和江岸联系起来 CIVIC GREEN CORRIDORS CONNECT CITY TO THE RIVERFRONT • 优质景观街道连接到江岸的市政公共空间 WELL-LANDSCAPED STREETS LEAD TO CIVIC DESTINATION ALONG THE RIVER 0 400M 街区道路 NEIGHBORHOOD STREETS 通过减小街区尺度和提升景观设置让道路更适合步行 ENCOURAGE WALKABILITY WITH SMALLER BLOCKS AND WELL-LANDSCAPED STREETS 0 400M 扩展江岸公共活动与城市功能 EXPAND RIVERFRONT ACTIVITIES AND PROGRAMS 0 400M 一条新的长江滨河纽带 A NEW YANGZTE “RIBBON” PATH • 自行车 BIKES • 步行 PEDESTRIANS • 各区域均可达 ACCESS FROM EACH DISTRICT 0 400M 新的“江岸观景台” 提供跨越江堤眺望河面的机会 NEW “RIVERFRONT BALCONIES” OFFER VIEWS OVER LEVEE TO THE RIVER • 渡轮码头广场 FERRY PLAZA • 江景眺望 JIANGJING OVERLOOK • 长江博物馆 YANGZTE RIVER MUSEUM • 下关江景梯台 XIAGUAN RIVER TERRACE • 长江大桥观望台 YANGZTE RIVER BRIDGE OBSERVATION DECK 0 400M 新