《唐璜》（中） (英)拜伦著杨贵华译.pdfVIP

唐 璜 中 ! 英 拜 伦 著 # $ 目 录 + 目 录 第 五 章$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ !# 第 六 章$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %’ 第 七 章$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (! 第 八 章$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ )* 第 九 章$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ % 唐 璜 中 ’ ( %$ 第 五 章 一 当风流的诗人以流畅的骈体诗 把爱情歌颂!并且两行一押韵! 就如维纳斯驾着一对鸽子飞翔! 他绝料不到由此带来祸事 并且他成就越大 其结果就越糟 ! ! 关于这一点 奥维德的诗就是充分的前车之鉴 ! 连彼特拉克本人 若严加审查 ! ! 也为后世把柏拉图式的拉客来作# 唐 璜 中 ’% ( ) 二 于是我痛斥一切香艳的作品! 它除非写得淡然无味! 平铺 直叙 且简短 一点没有味道 ! ! ! ! 明告必严惩每一越轨 它的目的是训诫 不是为了纵情 ! ! 而且只要是热情都该毫无例外进行指正 唉 要不是我的彼加沙脚力差 ! ! 这首诗一定会被当作德育之精华# 三 欧罗巴和亚细亚的两岸对峙! 栉比鳞立的楼台和宫殿 两三只炮舰 在海峡游弋#索菲亚教堂新圆顶 金光闪闪 还有奥林比亚山白雪皑皑 !