印第安酋长(四) [德]卡尔·麦.pdfVIP

印第安酋长（下） 中文在线出品 印第安酋长（下） 卡尔·麦[德] 1 印第安酋长（下） 中文在线出品 8、黄金的诅咒 这天晚上４我像平常一样同 ”好太阳”及温内图一 起吃饭Ｔ饭后我的朋友们就离开了向我也想走 1 这时 “好太阳”提起了塞姆同克莉乌娜—爱的艳遇儿并由此 把话题转到了白人与印第安女子的结合上 8 我发觉他是要打探我的心思只 “‘老铁手’你认为这样的婚姻好还是不好？” ”如果是神甫为他们举行结合的仪式下并且这个印 第安女子已经成为基督徒 6 那我就看不出这有什么不 好下”我回答道Ｔ “就是说Ｔ如果一个印第安姑娘保持她本来的样子 ８我的白人兄弟就不可能娶她为妻喽？” ”不可能个” ”要成为一个基督徒很困难吗？” ”一点儿都不困难 y” ”那她还能尊敬她的父亲吗——即使他并不是基督 160 印第安酋长（下） 中文在线出品 徒？” ”可以 6我们的宗教要求每个孩子都尊敬父母０” ”兄弟你是乐意娶个红种姑娘呢Ｙ还是愿意娶白人 姑娘？” 我能说 ”白人姑娘”吗？不只那样会伤害他上于是 我答道： ”重要的是心灵的声音下它怎么说一你就怎么做了 姑娘是什么肤色无关紧要 0在大神面前 i所有的人都 是平等的上那些命中注定是一对儿的会彼此找到对方的 了” ”没错儿！”首长点点头１“重要的是心灵的声音了 我的兄弟说得很对Ｔ他总是说得很有道理、很好个” 这件事情就这样解决了 0 而且在我看来０解决得 很合我的心意６一个印第安女子要想做白人的妻子了首 先要成为基督徒１这一点是我特别强调了的二我愿“丽 日”与红种人中最好、最高贵的酋长结合一我不是为娶 一个红种妻子才到西部来的人我甚至还没想到婚姻一我 暂时把婚姻排除在我的计划之外４ 161 印第安酋长（下） 中文在线出品 我与 ”好太阳”谈话的效果第二天就看出来了了他 把我领到我还不曾去过的石堡二层几我们的测量仪器都 存放在那儿的一个房间里 y “看看这些东西上检查一下少了什么没有！”酋长说 6 我依言行事 1发现什么也没缺 8仪器也没有损坏 ——除了有几处很容易就能弄好的弯曲又 “这些东西过去在我们看来是有魔力的6”他说 1 “因此它们被好好地保存起来了向我年轻的白人兄弟你 可以把它们拿走下它们又属于你了！” 我想为这一慷慨之举表示感谢人他打断了我的话１ 不让我说１ “它们本来是你的０我们把它们拿走儿是因为我们 那时认为你是我们的敌人；可现在我们知道了你是我们 的兄弟个所以得让你重新得到曾经属于你的一切口这没 什么可谢的６你打算拿这些东西怎么办呢？” ”如果我离开这儿 4就带上它们 i好还给把它们 交给我的人口” 162 印第安酋长（下） 中文在线出品 ”那些人住在哪儿？” ”在圣路易斯Ｐ” ”我知道这个城市的名字儿也知道它在哪儿４我儿 子去过那儿个给我讲过８这么说你想离开我们？” ”是的一即使不是马上就走 y” ”很遗憾４你已经成了我们部落的战士个我还给了 你一个酋长的权力和荣誉 8 我们还以为你会永远留在 我们这儿 8就像克雷基·佩特拉一样儿” ”我跟他情况不同儿”