- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
[唐 ]贺 知 章
碧玉妆成一树高 ,万条垂下绿丝绦② 。
不知细叶谁裁 出?二月春风似剪刀。
【注释 】
①碧玉:青绿色的玉石。这里是说春天的柳叶像碧玉一样
的青绿。
② 丝 绦:绦 ,读 ,丝带 。这里形容柳条像丝一样柔软 。
【今译 】
一株好像用碧玉打扮起来 的柳树 ,千万束柳条像丝
带一样 低 垂着 。不 知道这 细 长 的叶子 是谁 巧手 裁剪 出
的,原来是那二月的春风像剪刀般锋利 。
简析 】
诗人运用新奇 的想象 ,生动 的比喻,把绿柳 比作碧
玉 ,把柳条 比作丝带 ,非常形象地写 出了柳枝 的美丽姿
态;诗人还把春风 比作 “剪刀”,拟人化地用 了个 “裁”
字 ,巧妙地刻画出春天杨柳的形象。
运用 】
“二月春风似剪 刀 ”多用来写春风 ,或写春 天 的杨
柳 。
[唐 ]孟 浩 然
春 眠不觉晓 ,处处 闻啼鸟 。
夜来风雨声,花落知多少 !
注释 】
①春晓:春天的早上。
②晓:天刚亮的时候。
【今译 】
春天 的夜晚睡得多么香 ,不知不觉天就亮 了,醒来
听到到处是鸟声 。昨天夜里刮风下雨,又不知有多少花
朵被风 雨打落 。
【简析 】
这首诗描写 了雨后春天早上 的情景 ,表达 了诗人对
春光和对美好事物的喜爱之情。
【运用 】
“春眠不觉晓”多用来写春天贪睡。 “处处闻啼鸟”
多用来写春天莺歌燕舞的景象。
[唐 ]杜 甫
两个黄丽鸣翠柳①,一行 白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪 ,门泊东吴万里船③ 。
注释 】
①黄鹂 鹂 ,读 ,黄莺。
② 含:包 含 。窗含:从 窗子 里 可 以看 到 的意 思 。西 岭:指
岷 山,在成都西面 。千秋雪:千年 的积 雪 。
③东吴 :指今江苏一带。
今译 】
两个黄 在翠柳上 鸣叫,一行 白鹭飞上蓝天 。从窗
口可 以望 到远 处西 山上长年不化 的积 雪 , 门外也停 泊着
行程万里而来的东吴船只。
简析 】
杜 甫是 同李 白齐 名 的伟 大诗人 ,人们将 他们 并称 为
“李杜 ”,其二人代表唐代诗歌 的两座高峰 。诗 中描写了
草堂周 围的风 景 :近 处有 翠绿 的柳树 ,树 上 的黄鹂在 唱
歌 ;远看 一行 白鹭在 蓝蓝 的天 空 中高飞 ,西边 是积 雪 的
高 山,门前是奔流万里 的江水 ,景色既优美又壮 阔。
【运用 】
“两个黄 鸣翠柳 ,一 行 白鹭 上 青 天 ”是 写春 色 的
名句 ,同时也可衬托春天愉快的心情 。
[唐 ]白居 易
离离原上草② ,一岁一枯荣③ 。
野火烧不尽 ,春风吹又生 。
远 芳侵 古道 ,晴翠接荒城 。
又送 王孙 去 ,萋萋满别情
。
【注释 】
① 原:原野 。
离离:长而下垂 的样子 。
③ 荣:茂 盛 。
④ 远 芳:伸 向远方 的一 片野 草 。侵:蔓 延 。这 里 是长 满 的
意思。侵古道 ,长满 了古老 的道路 。
⑤王孙:贵族 的后裔。这里用来借指作者将要送别的朋友。
原创力文档


文档评论(0)