爱情仙女-（法）左拉.pdfVIP

爱 情 仙 女 左 拉 著 严胜男 译 爱 情 仙 女 *(* 伲侬 你听见十二月的雨拍打我们的窗玻璃吗 风在长 ! 廊里呻吟 这是一个天气恶劣的夜晚 在这样的夜晚穷人在 # ! 富人的门前瑟瑟发抖!而富人被舞会吸引到金黄的分枝吊灯 下翩翩起舞 把你的缎子鞋留在那儿 来坐到我的膝盖上 靠 # ! ! 近熊熊的炉火 把你漂亮的首饰留在那儿 今天晚上我要给 ! $ 你讲一个故事!一个美丽的童话# 伲侬 你将会知道 过去 在一座山的高处 有一座阴 ! ! ! ! 森凄凉的古老城堡 只有小塔 围墙和装着铁链的吊桥 全 # % 副武装的兵士日夜守候在雉堞上!只有这些兵士受到城堡主 人昂格朗伯爵的亲切接待# 如果你看见他 那位老军人在长廊里漫步 如果你听见 ! ! 他生硬和可怕的声音 你会惊恐地发抖 就象他的侄女虔诚 ! ! 和漂亮的奥岱特小姐那样发抖#你有没有注意过每天早晨在 荨麻和树莓之中 一颗雏菊在朝阳的亲吻下开放 就象年轻 ! ’ 的姑娘在粗犷的骑士中间喜气洋洋 在她孩提时代 当她正 # ! 在玩耍看见她的叔叔时 她就停下来 眼里充满了泪水 现 ! ! # 在她长大 长漂亮了 她的胸中充满含混的叹息 每当昂格 ! 朗老爷意外出现时!她就更感到惶恐不安# 她住在远处的一座小塔里 忙于给漂亮的衬衫绣花 她 ! ! 的休息就是祈祷上帝 就是从她的窗口眺望碧绿的原野和蔚 ! 蓝的天空 多少次 在夜里 她从床上起来观看群星 多少 # ! ! ! 次 在那儿她的 岁的心飞向天际 询问这些喜悦的姐妹什 ! () ! 么能使她这样激动 在这些不眠之夜以后 在这些爱情的冲 # ! 动之后 她真想使自己悬在老骑士的脖子上 但是一句生硬 ! ! 的话语 一道冷漠的目光止住了她 她哆哆嗦嗦地又拿起她 !