基于汉英致使句对比的汉语致使句教学研究-汉语国际教育专业论文.docxVIP

中文摘要中文摘要 中文摘要 中文摘要 “致使句”是一种比较常见的句型，表示主体对客体的作用或影响。以往对 于致使句的研究，主要集中在对致使句内部成分、句法和语义特点的分析上，而 本文主要采用对比分析的方法，在研究历史与现状的基础上，揭示汉英致使句的 本质。 本文通过对比分析从汉英致使句的句法、语义、语用几方面来具体研究二者 的异同并且尝试与对外汉语相结合。分析学生学习“致使句”时可能存在的偏误 并发现特点、总结规律、提出相应对策。希望在致使句的教学方面能给外汉语教 师一定的启示并且能够有效的指导和帮助以英语为母语的留学生习得和掌握致使 句的用法，减少偏误的出现。 关键词：致使句；汉英对比；偏误分析；对外汉语教学 万方数据 黑龙江大学硕士学位论文Abstract 黑龙江大学硕士学位论文 Abstract The”causative”either in Chinese or in English is a common sentence，saying”the effect or impact of subject to object．”Study on causative sentence in the past，mainly concentrated in the inner components of syntactic and semantic analysis on the c