论比较文学中影响研究的价值.pdfVIP

文学评论·外国文学 论比较文学中影响研究的价值 吴丹 青海师范大学（研二学生） 摘 要 ：法国比较文学学者专心从事影响研究，注重事 小说特别对贵族社会的腐朽没落作了细致入微的刻画。小说 实联系和实证方法，反对把比较文学变成没有影响关系的文 创作于日本宽弘年间，当时正是我国北宋景德年间。那时的 学之间的比较，在他们看来比较文学就是“国际文学的关系 日本经历了与隋唐两朝的频繁交往，汉学兴盛，出现了不少 史”，是建立全面文学史的必要补充。得益于法国学派以及 汉学大师。当时日本文人凡谈及汉诗文者，必言称《文选》 他们卓有成效的影响研究，比较文学这门学科从一开始就建 和《白氏文集》。[2] 紫式部出生于中等贵族家庭，世代书香， 立在一个坚实的基础上。本文试从影响研究的具体个例即以 自幼随父兄熟读汉学古籍，尤其喜爱白居易的诗文。这也是 《源氏物语》受中国文学文化影响为例来对比较文学中的影 紫式部创作《源氏物语》多引用白居易诗歌的原因之一。据 响研究的价值进行简论。