- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
作 者 前 言
邦柏利古斯特住宅 区公证人贺诺拉 格拉 巴兹先生到场做证 。
“现场的交易双方:
“加 斯 巴尔 米提菲奥先生,维威特 戈里亚的老公,拥有蝉林
地方 的一处住房 ,同时也生活在那里 :
“他 自己在法律和实际情况的保证下,清楚地声 明没有一切债
务、特殊权益和典当等问题,在大家面前出卖并移交所有权;
“给阿尔方斯 都德先生,一个诗人,生活在 巴黎,这一购买者
和所有者;
“一个 以风力驱动 的磨坊 ,位于罗讷河的山谷中,在普罗旺斯
省的腹地,一个长着许多杉树和四季常青的橡树 的山岗上 ;前面提
到的磨坊有二十多年没用 了,无法正常使用 了,所 以到处生长着野
葡萄藤、苔藓、迷迭香,还有一直爬到风车轮子上的一些绿色的寄
生 植物;
“尽管就如 目前这番景象,还有它的大车轮 已经陈腐,平 台上
的砖缝 已被青草 占据 ,不过都德先生认为这磨坊令他非常满意,能
够在此进行诗歌写作,宁愿全权负责,对卖方毫无附加条件,当然,
维修也由本人负责。
“这笔买卖现 已谈妥双方都能接受的价钱,都德先生,一个诗
人 ,已经把现行货币按这个价钱交到事务所 ,这些钱立刻被米提菲
奥先生领取并带走了,整个过程都 由公证人亲 自监督,合 同也全都
签名盖 章 了;
“这笔买卖是在邦柏利古斯特贺诺拉 的事务所中成交的,做证
的人有佛 朗塞 玛玛伊 ,一个演奏六孔笛的老艺人 ,还有称为基革
的路易塞,一个拿着十字架的白衣修士;
“他们都和买卖双方当事人一块签了名,公证人进行了最后检验。”
入 住
觉得诧异 的是一群野兔啊 !……很久 以来 ,它们发现 的磨坊
大 门始终是紧 闭的,墙壁和露台到处是青草 ,后来它们终于确信这
个磨坊主人准是后继无人 ,感到这个地方非常舒适,就把它弄得仿
佛一个大本营、一个指挥部 :兔子们 的冉马普磨坊 … …我抵 达
的当天夜里说老实话,至少有二十只兔子 ,在露台上聚成一堆,用
月光烘烤 它们 的四肢 ……天窗才拉开一道缝 ,噌地一下 !这些露
宿 的兔子们马上四处逃蹿 ,这些兔子个个都显现 出一点点白屁股 ,
撅着尾 巴,逃进丛林了。我焦急地期待它们能再到这儿。
还有一个,在它一下发现我时,也觉得极其诧异,这就是住在
一楼的房客 ,一个油头滑脑城府甚深 的猫头鹰,二十多年前它就在
这儿住 了。我在楼上 的屋子里看到 了它 ,它静静地老老实实地盘
踞在风车 的横轴上 ,位于许多泥土和瓦块 当中。它瞪着浑 圆的眼
睛打量 了我一下;随后 ,因为没见过我而觉得非常不安,因此叫了
起来: “呜 !呜 !”同时非常费劲儿地扇了扇它那布满灰尘的灰色翅
膀 ; 这些常常 陷入 思考之 中的大鸟啊 !永远不会清洁一下 自
己的羽毛……这也没什么大不 了 !如 同它这副长相,挤弄着眼睛,
又拧紧眉头,和其他的比较起来,这个一声不吭的住户还是让我特
别 中意,我马上与它再次办理 了它的借住合 同,它仍然和过去一样
盘踞在磨坊 的顶层 ,由屋顶上 出入 ;而我呢,在下边 的一个房间里
住,一个不大的涂了石灰的房间,天花板不高,又呈弧形,和修道院
的饭 厅差不 多 。
我恰恰是坐在这个房子里给你写信,我 的屋 门洞开,光线特别好 。
① 冉 马普 :比利 时 的一个 小镇子 。一七 九 二年 十 一月 ,法 国杜木 里 厄将 军 带领 法
军 ,于该地打败 了奥地利 的军队 。
一片旺盛的松树林 ,由我身边一直往下覆盖到山腰 。天边 ,阿
尔卑斯诸峰显现 出它们纤细 的山脊 ……悄无声息……仅仅是有时
响起一声笛子 ,薰草丛 中的一声鸟叫,或者大路上骡子的一串铃声
……普罗旺斯省 的全部优美风光仅在晴天才可 以发现 。
目前,你让我如何来对你那嘈杂而阴沉的巴黎,流露我对它的
憎恨呢 ?我在我 的磨坊 中生活是多么惬意啊 !这是我发现 的这样
惬意的一个地方,一个狭小的芬芳而阳光明媚的地方 ,它和全部人
间消息、车水马龙 以及乱七八糟相 隔绝 !在我身边有不少精彩 的
东西 !我入住这里仅仅八天 ,在我 的心 目中就充斥着许多印象和
联想 ……你
您可能关注的文档
最近下载
- 幼儿园伙食培训.pptx VIP
- 新型城镇化背景下乡镇行政管理体制改革的出路.docx
- 第15课 无人机创意飞行-九年级信息科技(浙教版2023).ppt
- c guiqt4编程(第二版)(中文高清pdf扫描版) 随书源码.pdf
- 工贸行业企业岗位安全生产责任清单(参考模板2.0).docx VIP
- 城市社区公共文化服务建设问题及对策研究——以南京市彩霞社区为例.docx
- 篮球运动竞赛的组织与编排工作教案.pdf VIP
- 人教版七年级上册数学期末动点问题压轴题专题训练(含答案).docx VIP
- 包装行业的包装设计与安全标准培训.pptx
- 感恩教师,伴我成长——教师节大会学生国旗下的讲话稿.docx VIP
文档评论(0)