杭州西湖介绍.pptVIP

天堂之旅(A Trip to the Paradise) --杭州西湖 (West Lake) 简介(Introduction) 杭州西湖位于浙江省杭州市的西方，它以秀丽的湖光山色与众多名胜古迹闻名中外，是中国著名的旅游胜地，也被誉为“人间天堂”。民间素有“上有天堂，下有苏杭”之说，可见西湖在人们心中的地位。 Overview There are dozens of lakes called “West Lake” worldwide, but “West Lake” usually refers to the Hangzhou West Lake. (examples) The average depth of West Lake is 3 meters, and the capacity is about 14,290,000 cubic meters. Basic Layout 一山---孤山 二塔(pagoda)---雷峰塔 保俶塔 三岛---小瀛洲 湖心亭 阮公墩 三堤(causeway)---白堤 苏堤 杨公堤 五湖---外西湖 里西湖 北里湖 小南湖 岳湖 基本目录（Basic Catalogue） 名称由来 景点介绍 名吃特产 历史人物 名称由来 神话传说 地方县志(武林水，钱塘湖，西子湖等) 别名(龙川，钱源，石函湖，放生池，上湖，高士湖，明月湖，美人湖等) 西湖十景 Ten Views of the West Lake 断桥残雪（Melting Snow at Broken Bridge) 平湖秋月（Autumn Moon over the Calm Lake） 曲院风荷（Lotus in the Breeze at Crooked Courtyard） 双峰插云（Twin Peaks Piercing Clouds） 苏堤春晓（Spring Dawn at Su Causeway） 锁澜桥 Locking Waves Bridge 其余五桥 映波桥 Reflecting Ripples Bridge 望山桥 Viewing Hills Bridge 压堤桥 Suppressing Dike Bridge 东浦桥 Eastern Lakeside Bridge 跨虹桥 Crossing the Rainbows Bridge 三潭印月（Three Pools Mirroring the Moon） 花港观鱼（Viewing Fish at Flower Harbor） 南屏晚钟（Evening Bell at Nanping Hill） 雷峰夕照（Sunset Glow at Leifeng Pagoda） 柳浪闻莺（Orioles Singing in the Willows） 新西湖十景（1984定） Ten New Views of the West Lake 宝石流霞（Precious Stone Hill Floating in Rosy Clouds） 黄龙吐翠（Yellow Dragon Cave Dressed in Green） 满陇桂雨（Sweet Osmanthus Rain at Mannjuelong） 虎跑梦泉（Dream of the Tiger Spring） 九溪烟树（Misty Trees by Nine Streams） 龙井问茶（Enjoying Tea at Dragon Well） 云栖竹径（Bamboo-lined Path at Yunqi） 玉皇飞云（Flying Clouds over Jade Emperor Hill） 吴山天风（Sky Wind over Wu Hill） 阮墩环碧（Ruan Gong islet Submerged in Greenery） 名吃特产 西湖龙井，西湖醋鱼，西湖藕粉，西湖野鸭，西湖酥鱼，慧娟火腿笋干老鸭面，桂花鲜栗羹，西湖牛肉羹，西湖莼菜等 东坡肉，天堂伞，绸伞等 历史人物 白居易 （白堤，白沙堤） 苏东坡 （东坡肉） 杨孟瑛 （杨公堤） Influence 西湖是目前中国列入《世界遗产名录》的世界遗产中唯一一处湖泊类文化遗产，也是现今《世界遗产名录》中少数几个湖泊类文化遗产之一。 It was described as having “influenced garden design in the rest of China as well as Japan and Korea over the centuries” and as reflecting “an idealized fusion(融合) between humans and nature”. * * *