庚子使馆被围记-（英）普特南·威尔[著]冷汰.pdfVIP

第 1 页 上 卷 第一章 年 月 日 此时天气渐热 ，予所居之地当纬线 四十度 ，虽在西历五月 ， 而气候 已觉炎燥 ，令人难耐 。此地灰尘极重 ，且 以质黑著名 ，每 起大风 ，则 由地直卷而上 ，仰视天 日，顿成愁惨之色，扑人 口鼻， 衣履 皆满 ，此初至 中国北京者无不言之而攒眉者也 。中国北方 除夏季雨水略多外 ，不见 日光之时甚少 ，大风扬尘 ，日光既为之 蔽 ，而无风之时灰尘亦不能免 ，盖一年三百六十余 日之 中，难遇 天宇澄清之数 日也 。其在 四达之衢及城 门之间，则重笨之骡车 、 臃肿 之骆 驼往 来交错 ，时时挤 塞 ，不 能通行 ，车 马 既众 ，则灰 尘亦 愈甚 ，吾人居于此 间，似无卫生之可言矣 。但此可憎之灰尘亦微 有益处，其呛人人喉固极难受 ，然亦呛彼微生物 ，使难滋生也 。 以上乃中国北京之实情 。盖地近沙漠 ，无怪其然 ，而今年天气较 往岁尤为干燥 ，故灰尘亦愈重 ，欧人居者尤为苦之。 当此之时，有一新发生之事 ，如一缕微云起于天末 ，虽其后 将浓罩大地 ，使人间成阴翳之世 ，而此时则甚微细 ，皆不之觉也。 是事 在 山东省 ，距 威 海（卫 ）不及 千 里 ，起 有 匪乱 ，由十 二英 人 率 第 2 页 黄种之兵六百剿平之 ，德人因此怀忌于英 ，盖彼视 山东省为德人 势力之范围，不愿英人插足于其间也 。此事本极微末 ，然彼臂系 手 、球术极劣之德武官，则表现其仇视英使馆之态度 ，由聚会 中察 见之 。英使馆 之俱 乐部有一特 别之名 ，曰“冰 房 ”，吾人每 日 皆聚会 于此 ，驻 中国之德使貌颇美丽 ，蔚蓝之 眼、修洁之须，态度 沉静不发一言，望而知为深心之人也 。此时 山东省新发生之义 和拳匪，使馆 中并不注意，但偶一谈及 ，且其时山东巡抚为袁世 凯乃一有魄力之人 ，稍知兵学，其部下有精兵一万，故吾人恃 以 无恐 。但 当时中国政治情形实不佳妙 ，人人意 中皆觉此 时之北 京非复中日战事 以前之北京矣 。 在 中 日战事 以前 ，吾人居此宛若一快乐之家庭 ，当 日只有 使馆十一处及为税关领袖之老年赫德 ，又环游地球之一二人而 已，吾人每 日优闲无所事事 ，唯游谈宴会 、驰马击球 以为乐，公 务甚为轻简，使馆中人皆戴特月 （ ）之 帽、服 老 式 之 衣 ，彼 此 和好 ，坦 白无 间 。及 中 日战事 以后则情势大变 ，俄罗斯首蹴其 球 ，群起竞之 ，华俄道胜银行遂于此时出现于世 ，发起者为彼大 皮君 ，恒见其手挟灰色之皮夹 ，面色黑黯 ，呈诡谲之容 ，往来于 使馆街 中，人 皆谓彼乃经济界之魔王也 ，然不久在克细里会 中 犹有报告此事之不确者 ，其诡谲如此 。未几而满洲铁路会社又 正式发表 ，其表面虽若正大无私，实则伏匿极大之阴谋 ，尚有其 他报告之事 ，皆秘密重大者也 。道胜银行、东清铁路两事既过 ， 则有胶州湾事件 、旅顺事件 、威海卫广州湾事件 ，交涉情形极为 紧急 ，少年好事者则用为相见时谈笑之资 。当一千八百九十九 年 ，中国政局生极大之变动 ，慈禧太后重执朝权 ，皇帝锢于瀛 台，人心惶惧 。以情势论之 ，使馆应增其卫队且使久驻 ，以防事 变 ，乃不但不增 ，且事过即遣之使去，保护吾等之人 ，不在予等 之侧而远驻于海 口，殊可异也 。昔 日余等所历和乐之光 阴，今 第 3 页 已消灭，而 日处于疑忌 、仇恨之 中，各使 皆互相嫉视 ，与前大异 矣 。 当此气候干燥、灰尘障天之时，已极令人难耐，使馆 中人则 伏居高墙之 内，以从事于诡谲猜忌之事 ，其居予等之外者 ，则为 内城喧杂之声 ，至夜始息 。盖各城 门至夜而 闭，但至夜半，则守 门旗卒起于睡梦之 中，开钥启城 ，惟见红呢或蓝呢之车 ，拖 以肥 硕之骡 ，群 向宫门而进 ，以备早朝 ，皆中国之大官也 。有一使馆 中人虽于城头视之 ，言昨夜之车较往 日为多，守门者或时止来车 而询 之 ，其所 见止此 ，但