德语中被动态的几种替代形式.pptxVIP

德语中被动态的几种替代形式德语中的动词的被动态分为三类过程被动态（Vorgangspassiv）： 助动词werden+动词第二分词状态被动态（Zustandspassiv）: 助动词sein+动词第二分词接受被动态（bekommen-Passiv）: 助动词bekommen/erhalten/kriegen+动词第二分词被动态替代形式被动态的替代形式（Ersatzpassiv）：在书写或口语中需要多次用到被动形式的情况下，为了使文章或对话的句式更加多样，人们往往采取用被动态的替代形式（Ersatzpassiv）来表达自己。被动态替代形式的句子中，虽然没有实义动词的第二分词，而他们却具有被动的意义。a)反身动词 被动有些反身动词可以表示被动，这类词一般都能根据相应句意转化为过程被动态和（或）状态被动态（a1）,但也有例外的情况（a2）a1) 反身动词:Die Waren verkaufen sich gut.过程被动态：Die Waren werden gut verkauft.状态被动态:Die Waren sind gut verkauft.这类商品卖得很好。a2)反身动词:Das Buch versteht sich leicht. 这是一本通俗易懂的书。z.B.sich bewegen(Der Preis bewegt sich rasch),sich entwickeln (Die kleine Fabrik hat sich zu einem gro?en Betrieb entwickelt.),sich verl?ngern(Der Vertrag verl?ngert sich um ein Jahr)这类词，在物做主语时，也都含有被动的意义。b)有被动含义的功能动词结构 被动态b1) 功能动词结构:Viele Daten der Geschichte sind in Vergessenheit geraten.过程被动：Viele Daten der Geschichte sind vergessen worden.许多历史的资料都被遗忘了。b2) 功能动词结构:Im Unterricht kommt das Thema,,Ersatzpassiv‘‘ zur Bearbeitung.过程被动:Im Unterricht wird das Thema,,Ersatzpassiv“ bearbeitet.b3) 功能动词结构:Der Unterricht geht zu Ende.过程被动:Der Unterricht wird beendet.特别是带有sein,haben,bleiben,entsprechen,gehen,gelangen,geraten,k-ommen,liegen,stehen等动词的功能动词机构大多带有被动的含义，尽管这类动词本身没有被动态的形式。z.B.：in Behandlung sein(behandelt werden/sein),in Erfüllung gehen(erfüllt werden/sein),zum Abschluss kommen（abgescholossen werden/sein）,zur Beatung kommen(beraten werden/sein),zur überzeugung kommen(überzeugt werden/sein)等等。c)带有情态动词含义的被动态替换形式 情态动词C1) sich lassen+动词原形 C2) sein+zu+动词原形 C3) bleiben/stehen/gehen+zu+动词原形 C4) sein+以bar结尾或部分以lich结尾的形容词c1) sich lassen+动词原形c1)替代形式:Aus dem Blutbild lassen sich Krankheiten erkennen.带情态动词的过程被动态: Aus dem Blutbild k?nnten Krankheiten erkannt werden.从血象上可以看出疾病。z.B. Die Frage laesst sich nicht vermeiden.Er liess sich leicht beeinflussen.Dieses Material laesst sich gut verarbeiten.C2) sein+zu+动词原形 c2)替代形式:Aus dem Blutbild sind Krankheiten zu erkennen.带情态动词的过程被动态: Aus dem Blutbild k?nnten Krankheiten erkannt werd