秋浦歌(其十四).pptVIP

秋浦歌（其十四） （唐）李白 炉火照天地， 红星乱紫烟。 赧郎明月夜， 歌曲动寒川。 创作背景： 《秋浦歌》共有十七首（其十四）是李白天宝十三载（754）由金陵至宣城，往来于池、歙诸州时游秋浦而作。由于生活范围的局限，李白诗歌中直接描写劳动场面的很少。《秋浦歌》（十四）描写冶炼工人的劳动场面。因为少，也因为精心而作，便成为中国古代诗歌中的珍品。 译意： 炉火熊熊，红星四溅，天地被炉火照得通明。 炉火映红了工人的脸庞，工人通红的脸庞又使夜晚的月色更加明亮 ，冶炼工人们一边劳动，一边歌唱，那嘹亮的歌声使寒冷的河水都荡漾起来了。 解读： 《秋浦歌十七首》其十四，是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗篇。它所塑造的工人形象鲜明生动，描摹的劳动场景真实而热烈，在中国古代诗歌中是罕见的，堪称珍品。 * *