课件：出口交单结汇.ppt

导入案例： SHIPPING ADVICE 六、装运通知 装运通知是受益人根据信用证的规定在一定时间内通过传真、邮寄或电传等方式，将货物装运情况通知开证申请人、申请人的指定人或保险公司等。 装运通知的内容主要包括合同号码、货物名称、货物金额、货物数量、包装件数、承运船名、运输航次、提单号码、装卸港等。 装运通知（SHIPPING ADVICE） SHIPPING ADVICE ???????????????????????????? ????? DATE：FEB. 3,2011 ? RE：SHIPPED GOODS UNDER THE L/C NO.:074406010223 COVER NOTE.CGIC/L0/MC-222/06/2006 THE INVOICE NO.: ?THE VALUE OF GOODS: ?DESCRIPTION OF GOODS PACKAGES:?????????? ?GROSS WEIGHT:??? KG MEASUREMENT:?? CBM VESSEL :?????????? ? ON BOARD DATE: B/L NO.: PORT OF LOADING: PORT OF DISCHARGE AND DELIVERY: CHITTAGONG ETA: SHIPPING MARKS: A.T. 1-20 BALES MADE IN CHINA DONGFANG? IMP EXP (GROUP) CORP. LTD 七、受益人声明/受益人证明  （Beneficiary’s Statement) 受益人声明，或受益人证明（Beneficiary’s Certificate)是指进口商在信用证内要求受益人开出证明，证明其办理了某项工作（如提供副本单据、拍发开船电报等）或证实某件事实（如货物符合合同规定等）的单据。该单据无固定格式，只需打印在白纸上即可。 受益人证明 BENEFICIARYS CERTIFICATE 　 TO WHOM IT MAY CONCERN: DATE:? SEPT.12, 2009 INVOICE NO.: DF056 CONTRACT NO.: DF05033 L/C NO.: 40283F Dear Sirs,? ??? This is to certify that shipping samples have been sent to the applicant before shipment and full set of non-negotiable docs including B/L have been sent to the applicant by fax immediately after shipment. 　 ???????????????????????????????????????????????????????????????????Yours faithfully, ?????????????????????? SHANGHAI DONGFANG? IMP EXP (GROUP) CORP. LTD ??????????????????????????????????? ???? (AUTHORIZED SIGNATURE) 特别注意句型 To whom it may concern This is to certify that ……….. We hereby certify that ……… 同义词：（ certify ?declare ? state） To this effect 已经按此要求办理 We hereby certify that 八、检验证书 Certificate of inspection 由出口商自己签发或者由其他检验机构签发（注意L/C中的表达方式，相应的确定所需检验证书的签发主体） 后面内容直接删除就行 资料可以编辑修改使用 资料可以编辑修改使用 主要经营：网络软件设计、图文设计制作、发布广告等 公司秉着以优质的服务对待每一位客户，做到让客户满意！ 致力于数据挖掘，合同简历、论文写作、PPT设计、计划书、策划案、学习课件、各类模板等方方面面，打造全网一站式需求 * * * * 第六栏 收货地点 这一栏专门为联合运输而设，填写收货的港口或地点。 第七栏 交货地点 这一栏填写最终目的地，如果最终