如何在选词上做好高考英语书面表达题.docx

如何在选词上做好高考英语书面表达题 第 PAGE \* Arabic \* MERGEFORMAT 1 页 如何在选词上做好高考英语书面表达题 摘 要：从书面表达的选词入手，以例证的方式从准确、新颖等四个方面进行了说明，力求避免汉式英语等四种倾向，旨在帮助学生提高选词技能，进而进一步提升书面表达的写作能力。 关键词：选词；书面表达；高考英语 高考英语（全国卷II）书面表达评分标准的第五档对词汇和句子的要求明确规定：“应用较多的语法结构和词汇；语法结构或词汇方面有些许错误，但为尽力使用较复杂结构或较高级词汇所致；具备较强的语言运用能力……”由此可以看出，高考提倡使用复杂结构、高级词汇，并对其评判采取了宽容态度。下面笔者就此谈一下从选词上提高书面表达能力的几点做法。 一、用词准确达意，避免汉式英语 由于翻译上的谐音，或由于对习惯用法把握得不准确，一些学生写出了汉式的英语。例如：（1）谐音造成的汉化。以“大”为例，“大清早”被翻译成in a big morning，实际上应该是early in the morning。（2）对习惯用法把握得不准确造成的汉化。以“非常”为例，在英语中有些“表语形容词” 不能用very 直接修饰，而应用其他词表示“非常”。如：very much afraid /alone/alike 非常害怕/孤独/相像等等。 二、恰当使用同义词或同义词组，避免一词