口译笔记相当不错的记录例子.pptVIP

Alternatively, we could continue to run the two companies quite separately in their present locations with the smaller company in Shanghai. /? cont. 2 Co. 现@ 小 (SH) # I’m not sure how efficient the second option would be, but I’d like to hear your ideas on the subject. sure eff 2nd ? b I ur ideas # Example 6 Ladies and gentlemen, I regard it as a great honor and a sign of good business that you come to this official launch of IBM of Shanghai and show so much interest in IBM products. As the world leader in personal computers, IBM would like to share with Chinese customers our successes. Among other things, IBM products enjoy an excellent performance and high quality, which I believe are very important to our Chinese customers. We are looking forward to a long-term relationship with our clients and strategic partners which will help further strengthen our position we enjoy as the leader in the world’s computer market. Ladies and gentlemen, I regard it as a great honor and a sign of good business that you come to this official launch of IBM of Shanghai and show so much interest in IBM products. L、G, I ? √ biz u→开 IBM/SH int. in IBM prod # As the world leader in personal computers, IBM would like to share with Chinese customers our successes. Among other things, IBM products enjoy an excellent performance and high quality, which I believe are very important to our Chinese customers. esp. IBM pro ☆perf qlty : impt→中客° # We are looking forward to a long-term relationship with our clients and strategic partners which will help further strengthen our position we enjo