- 9
- 0
- 约3.21千字
- 约 19页
- 2019-03-21 发布于河北
- 举报
理越国的政事。2.贾人夏则资皮——贾,古时的商人者.ppt
1.?吾与之共知越国之政——知,管理。如:知政、知县。我和他们共国管理越国的政事。 2.?贾人夏则资皮——贾,古时的商人者称商,坐者称贾。如:商旅不行。资,积蓄,储备。商人夏天就要储备皮货。 3.?无乃后乎——无乃……乎,是文言固定句式之一。译作:恐怕……吧。 4.?何后之有——与《烛之武退秦师》中的“夫晋,何厌之有?”句式完全相同。 5.?遂使之行成于吴——遂,终于。(遂迷,不复得路。)终于派文种动身出使吴国并达成了协议。 6.?民无所移——百姓没有地方迁移。 7.?将不可改于是——将不可以改变这种局面。于是,在这种局面上。是,这。(此“于是”与现代汉语不同。例:◎吾祖死于是,吾父死于是。)
;1.?不可失也已——千万不能够失去。也已,古汉语中为了强调,有两个或三个语气词连用的情况。一般只译后一个即可。(例如:今老矣,无能为也已。——《烛之武退秦师》) 2.?古之伐国者,服之而已——服,使动用法,使……臣服。古代讨伐一个国家,使之臣服就可以了。 3.?夫差与之成而去之——去,使动用法,使……离去。夫差与越国订立了盟约,让文种离开了。 4.寡人不知其力之不足也——其,自己,自己的。之,主谓间,取消句子独立性。我不知道自己的力量不够。 5.以暴露百姓之骨于中原——以,以致,导致。以致百姓的白骨裸露于原野。 6.寡人请更——更,更改,改变。我请求你们允许改
原创力文档

文档评论(0)