ATP荧光检测仪使用说明解析.doc

. PAGE ... SystemSURE II型ATP荧光仪 中文操作手册 北京中城科技开发有限公司 地址：朝阳区安立路56号九台2000一号楼二层 电话：010 传真：010网址： SystemSURE II ATP荧光仪使用说明书 本手册版权?2003由Hygiena LLC拥有 Hygiena LLC保留所有版权。未经Hygiena LLC许可，不得以任何形式对本手册的任何部分进行转载、备份或转印。 本手册内容可随时在未经通知的情况下变更，并以变更内容为准。Hygiena LLC对本文件中可能出现的错误不承担负责。 文件编号：M980082 文件修订：2003年9月，第一期 版权及商标 世界专利许可 hygiena，systemSURE II和Ultrasnap为Hygiena LLC商标。 操作注意事项及使用限制条款 注意：Hygiena产品的设计制造均安全可靠，如正确使用（按照所示文本说明）并完全遵守下列注意事项，则不会对人体造成危害。 注意 注意 本手册的使用者必须清楚此仪器及其附件可能产生的危害。 所有操作者在操作此仪器之前都应熟知本章节中的安全须知和告诫。 如果仪器的操作没有按照厂商提供的详细说明进行，则有可能损害仪器的防护装置。 图例： 说明：注意/警示（CAUTION / WARNING） 涉及在运输、使用各种类型的固态电力电子器械及使用Ultrasnap拭子需遵守的注意事项。 需注意的事项如下： 操作环境及用电注意事项 警告：不要在有或可能具有易燃易爆气体的场所中使用仪器。 注意：不要将仪器放置于极端温度中（参见13章节），并将用电负荷减到最小。 仪器操作 注意：请勿跌损仪器，小心取放。 电池 警告：请使用13章节中规定的碱性非充电电池或NiMH和NiCD充电电池。 警告：每个电池的电压应在1.65V以下，否则会对仪器造成持久损害。 注意：废旧电池的丢弃请遵守当地规定。 Ultrasnap拭子的使用和插入 注意：在使用拭子之前请参阅Ultrasnap数据资料和插入程序的细节说明，同时还应遵守联邦、国家和地方的环境保护法规。 注意：插入Ultrasnap拭子时不要挤压。除Ultrasnap拭子外，不要在仪器中插入其它任何东西。 注意：在插入仪器之前，应保证Ultrasnap拭子干净干燥。 键盘按钮 注意：不要连续按压仪器表面的键盘按钮。 RS232接口 警告：与仪器顶端RS232接口相连的电脑设备必须符合BSEN60950/IEC950标准。 仪器部件： 警告：该仪器没有备用配件，不得擅自拆卸仪器部件。 使用限制规章 systemSURE II的设计符合下列通用性、安全性和EMC要求： 通用性 ● 低电压指标 73/23/EEC ● EMC指标 89/336/EEC 安全性 ● BS EN 61010-1:2001, IEC 61010-1:2001 ● UL 61010B-1 ● CAN/CSA C22.2 1010.1-92 EMS ● EN 55022:1998 ● EN 61000-4-2 ● EN 61000-4-3:1995 ● FCC Class A-Sub Part J 每台systemSURE II的生产均受ISO 9001监控。 声明 systemSURE II的设计符合并遵守低电压指标73/23/EEC第11节的要求，并且符合电子产品的设计需在指定电压下工作的法规以及BS EN 61010-1:2001的基本要求。 systemSURE II已经过EMC设计限制（UKAS和CAA认证检测，其为英国承认的公告类型）的类型检测，遵照以下标准，许可证号为No. 5569/03。 EN61326：1997 涉及内容： 放射物 （EN 55022：1998） 放电量 （EN 61000-4-2：1995） 辐射免疫 （EN 61000-4-3：1995） 符合EMC指标89/336/EEC和92/31/EEC，由93/69/EEC 目录 介绍 1．1 仪器特点 1．2 附件及耗材 1．3 操作原理 使用准备 2．1 外部结构 2．2 按键功能 2．3 开机画面 2．4 安装电池 基本操作 3．1 开机 3．2 内部校准 3．3 准备就绪 3．4 关机 3．5 节能模式 3．6 低电量提示 时钟设置和调整 设定检测结果范围值 5．1 改变程序号码 5．2 改变程序的限制值范围 标本检测和检测结果 6．1 测量 6．2 查看已存检测结果 6．3 清除存储结果记录 将结果传输到PC机 7．1 使用 7．2 安装传输程序软件 7．3 应用结果传输功