香港安老服务介绍资料.docVIP

　 1. 安 老 服 务 统 一 评 估 机 制 （ 下 称 统 评 机 制 ） 于 二 零 零 零 年 十 一 月 开 始 实 施 时 ， 只 适 用 于 住 宿 照 顾 服 务 ， 即 安 老 院 、 护 理 安 老 院 和 护 养 院 的 服 务 。 由 二 零 零 一 年 六 月 起 ， 统 评 机 制 亦 延 展 至 社 区 照 顾 服 务 ， 包 括 改 善 家 居 及 社 区 照 顾 服 务 、 长 者 日 间 护 理 中 心 以 及 由 家 务 助 理 服 务 或 家 居 照 顾 服 务 提 供 的 个 人 照 顾 或 护 理 服 务 。 　 　 2. 根 据 安 老 服 务 统 一 评 估 机 制 督 导 委 员 会 的 建 议 ， 我 们 分 别 于 二 零 零 一 年 四 月 及 十 一 月 进 行 问 卷 调 查 ， 向 认 可 评 估 员 、 个 案 工 作 员 、 中 心 主 管 、 服 务 机 构 及 服 务 使 用 者 收 集 他 们 对 实 施 统 评 机 制 的 意 见 。 两 次 的 检 讨 结 果 均 显 示 无 论 是 有 关 的 专 业 人 士 和 评 估 员 ， 或 是 服 务 使 用 者 都 对 统 评 机 制 有 正 面 的 评 价 ， 并 认 为 此 机 制 有 助 服 务 使 用 者 订 定 护 理 计 划 。 　 　 3. 基 于 统 评 机 制 的 成 功 经 验 ， 亦 为 了 精 简 长 者 申 请 资 助 长 期 护 理 服 务 的 程 序 ， 我 们 于 二 零 零 一 年 《 照 顾 长 者 》 施 政 方 针 小 册 子 中 作 出 承 诺 ， 为 受 资 助 长 期 护 理 服 务 设 立 统 一 的 申 请 机 制 ， 即 「 中 央 轮 候 册 」 ， 并 订 下 目 标 在 二 零 零 二 年 至 零 三 年 度 改 善 有 关 的 电 脑 系 统 ， 以 便 为 住 宿 及 社 区 照 顾 服 务 进 行 统 一 登 记 和 编 配 。 设 立 中 央 轮 候 册 的 目 的 　 　 4. 设 立 「 中 央 轮 候 册 」 的 主 要 目 的 ， 是 为 资 助 长 期 护 理 服 务 ， 包 括 住 宿 及 社 区 照 顾 服 务 ， 设 立 统 一 的 申 请 机 制 。 此 举 可 让 长 者 无 须 向 不 同 的 服 务 单 位 申 请 和 轮 候 不 同 的 服 务 ， 亦 可 确 保 能 够 更 适 时 把 现 有 的 服 务 编 配 给 有 需 要 的 长 者 。 具 体 来 说 ， 「 中 央 轮 候 册 」 可 达 到 以 下 的 目 的 ： 　 　 (a) 精 简 申 请 程 序 - 申 请 人 只 需 向 资 助 长 期 护 理 服 务 的 统 一 申 请 机 制 进 行 一 次 登 记 ， 便 可 以 按 照 其 护 理 需 要 的 评 估 结 果 获 安 排 接 受 合 适 的 服 务 ； 　 　 (b) 更 妥 善 协 调 服 务 的 编 配 及 更 适 时 提 供 现 有 的 服 务 - 当 申 请 人 向 资 助 长 期 护 理 服 务 的 统 一 机 制 进 行 登 记 后 ， 便 会 获 安 排 接 受 评 估 。 申 请 人 会 根 据 评 估 结 果 获 编 配 或 安 排 轮 候 合 适 的 服 务 ； 　 　 (c) 更 有 效 运 用 和 管 理 资 源 - 使 现 有 的 服 务 能 用 于 已 确 认 有 需 要 的 长 者 ； 以 及 　 　 (d) 鼓 励 长 者 在 熟 悉 的 环 境 中 安 享 晚 年 - 即 使 申 请 人 获 编 配 住 宿 照 顾 服 务 ， 如 果 他 们 希 望 留 在 家 中 居 住 ， 仍 然 可 以 选 择 接 受 社 区 照 顾 服 务 。 　 　 5. 安 老 服 务 界 普 遍 认 为 「 中 央 轮 候 册 」 能 达 致 上 述 正 面 的 目 的 ， 为 长 者 提 供 更 优 质 及 适 切 的 服 务 。 故 此 「 中 央 轮 候 册 」 的 设 立 并 非 如 你 在 文 章 中 所 提 的 将 所 有 行 政 权 力 收 归 中 央 ， 控 制 服 务 轮 候 及 编 配 ， 以 减 低 政 府 在 安 老 服 务 方 面 所 承 受 的 压 力 或 开 支 。 谘 　 询 　 　 6. 正 如 上 述 所 言 ， 「 中 央 轮 候 册 」 的 实 施 早 于 二 零 零 一 年 《 照 顾 长 者 》 施 政 方 针 小 册 子 中 已 定 为 会 落 实 的 措 施 及 目 标 之 一 。 其 间 ， 本 署 委 托 顾 问