白河方言调查研究--陕西方言重点调查研究.pdfVIP

国家“211工程”建设项目“长安文化与中国文学” 全国优秀博士论文获奖者专项基金资助项目(200409) 陕西方言重点调查研究 邢向东　 主编 白河方言调查研究 柯西钢◎著 中 华 书 局 “长安文化与中国文学”工作委员会 顾问:霍松林 主任:李西建　 张新科 委员:邢向东　 赵望秦　 霍有明　 刘锋焘 赵学勇　 李继凯　 尤西林 《陕西方言重点调查研究》 顾问:钱曾怡 主编:邢向东 白河县在陕西省的位置 《陕西方言重点调查研究》 序 　 　 最近用了近一个月的时间,先详后略地读了《陕西方言重 点调查研究》丛书的第一部《平利方言调查研究》(初稿)。 书稿 很长,洋洋数十万言,从地理历史人口到移民和方言形成,从语 音到词汇语法再到语料记音,从平面描写到共时、历时比较,详 细地描绘了平利方言的全貌,丰富而鲜活的语料揭示出这个处 于江淮、西南、中原三个官话地区之交的方言错综复杂的情况。 平利这个混合型方言的许多特点,诸如亲属称谓、词缀、语气词 的兼收并蓄,动词体貌的多种表现形式,特色明显的补语及其多 种格式,等等,都使我开了眼界,受益良多。 下面只说其中语音 的一项。 平利方言见晓组声母逢合口细音与知庄章合口字(包括少 量开口字)合并,读为舌尖后音 tʂ 、tʂ‘、ʂ, 韵母或介音是 ʯ。 平利方言的ʯ类韵母共有8个,如下表: 例字 读音 例字 读音 例字 读音 例字 读音 知庄章 主章 耍生 ⊂ʂʯa 说书 拽崇 tʂʯai⊃ ⊂tʂʯ ⊂ʂʯɛ 见晓 举见 见晓组无字 靴晓 见晓组无字 知庄章 追知 ⊂tʂʯei 喘昌 唇船 庄庄 ⊂tʂʯa■ ⊂tʂ‘ʯan tʂ‘ʯən 见晓 见晓组无字 犬溪 裙群 ⊆ 见晓组无字 2 白河方言调查研究 　 　 中古知庄章声母的一些合口字与见晓组合口三四等字(今 北京读撮口呼)同音,在汉语中除江淮官话黄孝片以外,还分布 在其他的方言区,如湘语(长沙)、赣语(南昌)等方言。 但是这 种音类的合并从音值看则有不同的走向:长沙等大多是知庄章 向见晓组靠拢读为舌面音(或舌根音),而平利方言则是见晓组 向知庄章靠拢读为卷舌音。 这种不同也存在于江淮官话黄孝片 的内部,看下表的比较: 居 诸 虚 书 靴 说 权 船 群 唇 英山 ⊂tʂʯ ⊂ʂʯ ⊂ʂʯɛ ⊆tʂ‘ʯan ⊆tʂ‘ʯən 红安 kʯ ʂʯ ʂʯe ʂʯæ k‘ʯan k‘ʯən ⊂ ⊂ ⊂ ⊂ ⊆ ⊆ 武汉 tɕy ɕy ɕye suɣ tɕ‘yɛn tɕ‘yn ɕyn ⊂ ⊂ ⊂ ⊂ ⊆ ⊆ ⊆ 通山 tɕy ɕy ɕiɒ ɕyɛ tɕy■ tɕyɐn ɕyɐn ⊂ ⊂ ⊂ ⊂