2019年此处为学位证书复印或扫描内容.docVIP

此处为学位证书复印或扫描内容 NANKAI CERTIFICATE OF DEGREE Name: (1) Sex: (2) Birthday: (3)矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔朧碍鳝绢懣硯涛镕頃赎巯驂雞虯从躜鞯烧。 Discipline/Major: (4) Diploma Serial No: (5) Issue Date: (6)聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測樅锯鳗鲮詣鋃陉蛮苎覺藍驳驂签拋敘睑绑。 This is to certify that the postgraduate,having passed all examinations and the oral defense of (7) and fulfilled the requirements of the University,is,in accordance with the “Regulations of the People’s Republic of China on Academic Degree”,awarded the (8) Degree of (9).残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒東戇鳖納们怿碩洒強缦骟飴顢歡窃緞駔蚂。 (10) (11) President of Chairman of Nankai University酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭钯詢鳕驄粪讳鱸况閫硯浈颡閿审詔頃緯贾。 Nankai University 学位证明英文版填写要求 我校学位证明英文版采用统一格式，其中各项对照本人学位证书相应部分(因各时期学位证书样式有差别，没有对应部分的按实际情况)用英文规范填写：謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔點鉍杂篓鳐驱數硯侖葒屜懣勻雏鉚預齒贡缢颔。 = 1 \* GB2 ⑴ 姓名：填写姓名拼音或护照姓名 = 2 \* GB2 ⑵ 性别：Male/Female = 3 \* GB2 ⑶ 出生日期填写格式：月/日/年,如01/08/1990 = 4 \* GB2 ⑷ 学科、专业名称：科学学位研究生填写一级学科及专业名称；专业学位中工程硕士填写领域名称，其它填写专业学位名称厦礴恳蹒骈時盡继價骚卺癩龔长鳏檷譴鋃蠻櫓鑷圣绋閼遞钆悵囅为鹬。 = 5 \* GB2 ⑸ 学位证书编号 = 6 \* GB2 ⑹ 授予学位日期填写格式：月/日/年，如06/20/2014 = 7 \* GB2 ⑺ 论文用词：博士用dissertation；硕士用thesis = 8 \* GB2 ⑻ 学位类型：Master’s/Doctor’s/Professional(专业学位使用)茕桢广鳓鯡选块网羈泪镀齐鈞摟鳎饗则怿唤倀缀倉長闱踐識着純榮詠。 = 9 \* GB2 ⑼ 学位授予门类：科学学位研究生填写哲学、经济学等13个门类；专业学位填写专业学位名称鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴縈诘聾諦鳍皑绲讳谧铖處騮戔鏡謾维覦門剛慘。 = 10 \* GB2 ⑽ 校长姓名：对照证书填写当时校长拼音姓名，如现为Gong ke = 11 \* GB2 ⑾ 学位评定委员会主席姓名：对照证书填写，如Gong ke