三毛〈沙漠中的饭店〉.ppt

　　　（一）～（三）段： 我的先生很可惜是個外國人。 「我知道你性情不好，心地卻是很好的，吵架都很可能發生，不過我們還是要結婚」 婚後我還是我行我素。 　　　（四）～（六）段：　　　　　　　　　　 我一向對做家事十分痛恨， 但對煮菜卻是十分有興趣…… 我很欣賞這種藝術。 我的家庭「中國飯店」馬上開 張，可惜食客只有一個不付錢。 好在荷西沒去過台灣，他看我 這個「大廚」神氣活現。 點出夫妻之間的背景差異及雙方的結婚來由。 帶出這對夫妻的人物特色。 「中國飯店」　 供應商 主題 　　（七）～（十一）段： 「……春天下的第一場雨……不容易買到喔！」 「……是你釣魚的那種尼龍線，中國人加工變成白白軟軟的了。」 「喉片，給咳嗽的人順喉頭的」 「肉做的喉片？我是白痴？」 只要是他同事，看見我都假裝咳嗽。 「什麼？你竟然給我吃印藍紙，複寫紙？」 「……太太，我想吃雨。」　　　　　 以荷西對中國文化的不了解而玩弄出來的趣事。 大量對話→人物形象 許多奇怪的聯想　 　。粉絲煮雞湯：春雨 　。螞蟻上樹：尼龍線 　。合子餅：鯊魚魚翅 　。豬肉乾：中藥喉片 　。壽司：印藍複寫紙　 荷西喜歡上中國菜。 　　 　（十二）～（十六）段： 我正要大大宣揚中國人所謂骨氣……在一接觸到荷西的面部表情，這個骨氣只好梗在喉嚨裡啦！ 荷西含情脈脈的望了我一眼……不巧那天辮子飛散，狀如女鬼 「喔，你是說