第三节古今四词义的异同.pptVIP

第三节 古今词义的异同 一、古汉语词义的分析 二、古今词义的比较 三、以义位为单位看古今词义的异同 四、古今词义差异的原因☆ 第三节 古今词义的异同 一、古汉语词义的分析 1.对词义的基本认识： 词义（词的词汇意义）：词义是用语音形式固定下来并加以体现的人们对客观事物的一种认识和评价。 （P112） 2.词义的内容： （1）理性意义（概念意义、指称意义） 州，水中可居曰州。（《说文》） 向，北出牖也。（《说文》） § 第三节 古今词义的异同 （2）附属意义 色彩意义：感情色彩、语体色彩 齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”孟子对曰：“于传有之。”曰：“臣弒其君，可乎？”曰：“贼仁者，谓之贼；贼义者，谓之残。残贼之人，谓之一夫。闻诛一夫纣矣，未闻弒君也。”（《孟子》） § 第三节 古今词义的异同 联想意义 猗彼女桑。（《诗·七月》）孔疏：女是人之弱者，故知女桑柔桑。 文化意义：柳、玉 （3）内部形式意义：用作命名根据的事物的特征在词义中的反映。 巢//窠 § 第三节 古今词义的异同 2、义位和义素 义位： 一个词可以只有一个意义，但多数情况下有多种意义。每一个意义称为一个义位。 耳：①耳朵；②附于物体两边便于提举的结构；③形状像耳之物，如木耳、银耳；④听，听说。⑤连词。⑥语气词。⑦姓。（《古代汉语词典》） 林、烝、天、帝、皇、后、辟、公、侯，君也。（《尔雅》） 分析