FSC产销监管链认证V-3-中文翻译.pdf

产销监管链认证标准 FSC-STD-40-004 V3-0 EN ® ® All Rights Reserved FSC International 2017 FSC F000100 题目: 产销监管链认证 文件编号: FSC-STD-40-004 V3-0 EN 批准日期: 2016 年 11 月 16 日 联系方式: FSC 国际中心政策标准部 Charles-de-Gaulle-Str. 5 53113 波恩, 德国 +49- (0)228-36766-0 +49- (0)228-36766-30 policy.standards@fsc.org © 2017 Forest Stewardship Council, A.C. 保留所有权利. ® FSC F000100 未经出版商书面许可，请勿以任何方式和形式复制（绘图、电子或机械方式，包括影 印、录像、录音或信息检索系统在内的形式）此文档。 此版本是英文原版的翻译。如果您对翻译版和原版本有任何疑问，请以英文原版为 准。 印刷版不受控，仅供参考。请参考 FSC 网站（ic.fsc.org）上的电子版标准，以确认 您使用的是最新版本。 The Forest Stewardship Council （森林管理委员会，FSC）是一个独立的，非盈利 性的非政府组织，旨在全球范围内推广环境友好、社会有益和经济可行的森林经营。 FSC的愿景是世界森林满足当代人的社会、生态、经济权利和需求，同时不影 响后代 人的需求。 FSC-STD-40-004 V3-0 EN Chain of Custody Certification – 2 of 35 – 简介 FSC产销监管链 （CoC）是产品从森林，或在使用回收材料时从回收地点到具有FSC声明 产品,或贴标成品的销售地点的路径。CoC包括采购、加工、贸易和销售各个阶段及这 些阶段到下一阶段供应链的过程涉及的所有权变化。 如组织想要对其产品进行 FSC 声明，FSC产品供应链中所有权的变化需要在各自的组 织层面及FSC认可的独立认证机构验证时建立有效的产销监管链体系。 上述管理体系的 FSC 认证是为提供可靠的保证而设计的，证明销售的、具有FSC声明 的产品来自经营良好的森林、受控来源、回收材料或上述混合来源。FSC CoC认证因此 促进了上述材料制成的产品在供应链中的透明流通。 版本历史 V1-0 2004 年 9 月，FSC 董事会批准 FSC-STD-40-004 V1-0：该标准适用于供应和生产 FSC 认证产品的公司。 V2-0 此次标准的主要修改是在产销监管链中引入了的新概念，例如产品组和信用体系。 该标准参考了 2005 年 10 月至 2007 年 2 月间举行的三次 “技术工作组会议”上 提出的建议，以及公开草案和 FSC 讨论文件 “FSC-DIS-01-013：FSC 产销监管 链标准的审核与修改” 中利益相关方的意见。2007 年 11 月，FSC 董事会在第 46 次会议批复了 V2-0 版本。 V2-1 此次标准的少量修改是在 FSC 产销监管链中引入了新的要求，新要求是关于组织 对 FSC 价值的承诺以及职业健康和安全。此版本于 2011 年 10 月 1 日由FSC 政策 主任批准。 V3-0 此次标准的主要修改参考了 2011 年 FSC 会员大会的 5