- 10
- 0
- 约5.59千字
- 约 62页
- 2019-03-19 发布于浙江
- 举报
儿/应声答曰:“未闻/孔雀/是 家/禽。” 孩子听了以后马上回答:“没有听说孔雀是先生您家的鸟啊。” 夫子 ↘ 有文化的成年男性。 小孩称孔君平为“夫子” ,说明什么? “应声答曰”又说明什么? 在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。一天孔 君平来拜见他的父亲,恰巧他父亲不 在家,孔君平就把这个孩子叫了出来。 孩子给孔君平端来水果,其中有杨梅。 孔君平指着杨梅给孩子看,并说:“这 是你家的水果。”孩子马上答道:“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。” 译文 想一想 再读课文,说说九岁孩子的回答妙在什么地方? 杨梅 杨氏 孔雀 孔君平 杨氏之子的言外之意: 如果您认为杨梅是我家的水果,那么_________。 如果孔雀不是您家的鸟,那么_________。 以其人之道,还治其人之身。 这是故事中的重点部分。孔君平看到杨梅,联想到孩子的姓,就故意逗孩子:“这是你家的水果。”意思是,你姓杨,它叫杨梅,你们本是一家嘛!这信手拈来的玩笑话,很幽默,也很有趣。孩子应声答道:“没听说孔雀是先生您家的鸟。”这回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀; ④孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。” 最妙的是,他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”,而是采用了否定的方式,说“未闻孔雀是夫子家禽”,婉转对答,既表现了应有的礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅岂是我家的果”这个意思,使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟,他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷,语言的机智幽默。 你认为杨氏之子的回答妙在哪里? 杨氏之子的回答妙在两点:一是孔君平在姓上做文章,杨氏之子也在姓上做文章。二是杨氏之子以否定的形式婉转的回答,显得既幽默又有礼貌。 小结 此是君家果。 未闻( )是夫子家( )。 李先生 龙先生 石先生 龙眼 杨梅 李子 石榴 梅先生指以示儿曰:“此是君家果”。 小儿应声答曰:未闻 ; 柳先生指以示儿曰:“此是君家果”。 小儿应声答曰:未闻 ; 马先生指以示儿曰:“此是君家果”。 小儿应声答曰:未闻 ; 黄先生指以示儿曰:“此是君家果”。 小儿应声答曰:未闻 ; …… 梁国杨氏子九岁,甚聪惠。孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出。为设果,果有杨梅。孔指以示儿曰:“此是君家果。”儿应声答曰:“未闻孔雀是夫子家禽。” 能说会道 出口成章 对答如流 伶牙俐齿 口若悬河 滔滔不绝 能言善辩 想一想: 学了这个故事,你觉得杨氏子是一个什么样的孩子? 杨氏之子 有礼貌、聪明、机智、反应敏捷 知之为知之,不知为不知。 看古语 说今语 知道的就是知道,不知道的就是不知道。 (1)一个小孩子说:“这是你家的狗”。 一儿曰:“此是君家犬”。 (2)老师家的兰花非常美丽, 老师指着兰花给学生看。 夫子家兰甚美,夫子指以示弟子。 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤。公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 译文: 在一个寒冷的下雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟年轻一辈的人讲解诗文。不一会儿,雪下得很大,谢太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子说:“差不多可以比作把盐撒在空中。”太傅哥哥的女儿说:“不如比作柳絮随风飞舞。”谢太傅高兴得笑了起来。谢道韫是大哥谢奕的女儿,左将军王凝之的妻子。 徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰:“不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。” 大概意思: 徐孺子九岁时,曾经在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁,没有这个一定看不见。” 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④。看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯⑨戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然⑩。 注释 ①〔王戎〕晋朝人,竹林七贤之一。②〔尝〕曾经。 ③〔诸〕众,一些,这些 ④〔游〕玩。 ⑤〔子〕果实。 ⑥〔折枝〕压弯(折)了树枝。 ⑦〔竞〕争着。⑧〔走〕跑。 ⑨〔信然〕唯:只有。⑩ 真是这样。 拓展: 你有关于言语表达的小故事(广告词、对联、歇后语等)吗?和同学们交流交流
您可能关注的文档
- 实用综合教程2课后习题单选和翻译.doc
- 学校减负提质工作计划.doc
- 立体几何中的外接内切球.doc
- 实战广发提额8大方法.doc
- 学校突发性地质灾害应急预案.doc
- 食品毒理学·表示毒性的常用指标.ppt
- 史上最全的焊接缺陷产生原因及处理办法.docx
- 史上最全的证明三角形全等的方法.pdf
- 使用javaScript从高德地图获取数据.docx
- 利雅路 燃油燃烧器 燃烧机 G20 说明书.pdf
- 2026福建龙岩市公安局永定分局招聘招聘警务辅助人员34人备考题库附答案.docx
- 2026江苏南通开放大学兼职教师招聘备考题库含答案.docx
- 2026贵州六盘水市青少年活动中心第一批招聘外聘教师7人备考题库含答案.docx
- 2025年宁波象山县卫生健康系统公开招聘编外人员36人备考题库含答案.docx
- 2026四川天府银行社会招聘备考题库必考题.docx
- 2026广东中山市公安局南头分局招聘辅警3人备考题库及答案1套.docx
- 2025年磨憨出入境边防检查站四季度招聘边境管控专职辅警(11人)备考题库含答案.docx
- 2026年徽商银行总行金融科技岗社会招聘备考题库必考题.docx
- 2025菏泽照昕外国语学校招聘8人备考题库含答案.docx
- 2025四川凉山州甘洛县人力资源和社会保障局从服务期满的“三支一扶”项目人员中考核招聘事业单位工作人.docx
原创力文档

文档评论(0)