全球化—哈利波特.pptVIP

全球化—哈利波特 蔡寶蓮(25) 黃家欣(41) 楊永春(42) 哈利波特圖書翻譯版本 哈利波特這套系列的書已經被翻譯成31種文字。以下是其中幾種被翻譯的語言的國家: 哈利波特的產品 作者羅琳比英國女王還要富有？﹗ 哈利系列的第一集1997年在英國首次出版發行後，隨即風行世界，至今這套系列的書已經被翻譯成31種文字 。目前全球賣出超過2億5千萬本，而內地出售的哈利波特產品每年可提供數億元收入 。 究竟，哈利波特如何俘獲消費者的心？如何成就這驚人的壯舉？ 全球化的原因 a.作者的想像力豐富 問題 以往也有其他作者作過關於魔法的故事，但為何沒有哈利波特那樣的厲害？ * * 英國 義大利 中國 德國 西班牙 巴西 日本 南韓 不可思議的人事物 書充滿神秘色彩 九又四分之三月台 似空中棒球的魁地奇比賽 畫裡的人會動 ……等 激起讀者的好奇心 不可阻擋的崛起之勢 b.作者說故事的技藝高超 設身處地了解哈利的經歷 大眾的心理接納哈利波特 一步一步跟著哈利波特 進入魔法學校而不會感陌生