身为残障人士之家长及监护人的家庭指引-InfoHub.PDF

身為殘障人士之 家長及監護人的 家庭指南 目錄 教育總監的公開信 3 市長殘障人士服務辦公室專員的公開信 5 為您的子女申請及登記入學 7 學校大樓的無障礙設施及特殊照顧23 學校交通服務26 學生出勤率32 網站重新設計33 家長參與的機會 34 教育總監的公開信 親愛的家長： 在我漫長的教育生涯中，我深切明白家長們愛子心切，而您的 參與是您的子女順利完成學業之關鍵。本指南是我們工作的一 部分，旨在確保您能獲得必要資訊，以支持子女的早期教育。 首先，我們努力使我們的學校為所有家庭提供便利且愉快的 空間；我們希望您在我們的學校感受到舒適與包容。 本指南說明對身為殘障人士之家長及監護人管理其子女學校體驗 時的特殊照顧。我希望該信息將有助於您從學前班開始支持子女 學業進步直至學成。 除本指南外，我敦促您利用一切機會接觸您子女的學校。只有 獲得家長及與您一樣的擁護者支援，我們的項目才可提升。 您子女的老師及校長隨時可以與您談談，就子女教育為您答疑 解惑。我們亦十分歡迎您加入本指南下文列出的一個或多個家 長組織。以上所述都是您分享想法以及幫助我們增強學校實力 的良方。 3 我鼓勵您在子女的學校以及透過造訪 DOE 之家庭及社區參與處的 網站 (/Offices/FACE/default.htm) ， 瞭解其他家長活動機會的詳情。該處負責管理家長理事會的選 舉、舉辦講習班，並贊助其他活動，以幫助您更多接觸您子女 的學校。 我們期待成為您的夥伴，亦感謝您對子女成功的持續承諾。 誠致敬意！ 法瑞納 (Carmen Fariña) 教育總監 4 市長殘障人士服務辦公室專員的公開信 親愛的家長： 市長殘障人士服務辦公室（Mayor’s Office for People with Disabilities ，簡稱MOPD ）在地方、州及聯邦政府以及私人企 業及組織中提倡殘障人士權利。我們的目標及愿景是使紐約成 為全球無障礙化程度最高的城市。我們撰寫的書面報告 「無障礙紐約」 (/site/mopd/ initiatives/accessiblenyc.page) ，題爲 「紐約市殘障人士狀 況年度報告」，闡述紐約市殘障人士在交通、就業、健康、居 住及獲得城市服務（包括教育）等方面所面對的問題。 教育局 (DOE) 致力於確保殘障學生獲得與同齡人一樣的優質 教育。這包括提供殘障人士融入普通教育的機會，涉及教室、 輔助技術、適應性運動及無障礙學校場所。MOPD 與 DOE 合作，透過其設施提供無障礙服務。 我們備感自豪的是，DOE 已為身為殘障人士之家長及監護人制 定首份家庭指南。本指南將幫助尋求特殊照顧及無障礙材料， 並將提供有關學校的無障礙設施、無障礙出行選擇及父母參與 機會之資訊。 5 我希望本指南有助於您制訂子女教育計劃。 誠致敬意！ Victor Calise 市長殘障人士事務辦公室 專員 6 為您的子女申請及登記入學 在紐約市，學生透過招生流程進入學校。年齡要求如下︰ • 幼稚園 — 年滿五歲的兒童（於相關學年 12 月 31 日前） • 資優課程 — 就讀幼稚園至三年級的兒童 • 初中 — 目前就讀於五年級 • 高中 — 目前就讀於八年級 此外，於公曆年 12 月 31 日滿 3 歲的幼兒 可入讀 「所有 兒童上3歲幼兒班 (3-K for All)」 (http://schools.nyc. gov/3k) 課程，而於公曆年 12 月 31 日滿四歲的兒童可 入讀 「所有兒童讀學前班 (Pre-K for All)」 (/prek) 課程。 就讀幼稚園至八年級的學生在下文所列招生流程之外搬家至紐約 市時，可造訪所在學區的學校（如有）登記入學，或造訪家庭 歡迎中心 (/welcomecenters) 瞭解 更多可用選擇。所有高中學生均可透過造訪家庭歡迎中心討論 如何選擇，然後登記入學。確定學區時，請造訪「學校搜索」 (/SchoolSearch) 或致電 311 。 7