文献综述——范例.docVIP

PAGE 中国石油大学（北京）本科毕业论文文献翻译 第 PAGE 5 页 一、前言 在全球经济日趋一体化，国际贸易提倡自由化的大背景下，倾销和反倾销成为一个无法回避的现实问题。对一个国家、地区是如此，对一个企业也是如此。本文对“中国应对国外反倾销调查的对策”这个问题的已有研究成果做了一些梳理。并简要评价，提出我的看法，以便为以后的研究者提供参考。 二、倾销和反倾销的历史沿革 倾销，译自英文dumping一词。据《韦氏英文词典》，to dumping的原意为“不负责任地抛弃”，经济学上的引申义为“以低于市场价格的方式大量抛售商品”。①早在1774年（自由贸易初期），英国著名经济学家Adam Smith就曾在其名著《国富论》中提及dumping词，但他对当时这一概念的理解与当今人们所理解的含义并不相同。②据美国学者John H. Jackson考证，第一次从现代意义上使用dumping概念的是美国《1868年商业与财政年鉴（VI326/I）》（Commercial and Financial Chronicle ）.在国际贸易中，dumping一词的使用渊源欲美国《1884年国会记录》[Congressional Record 15 (1884) 3663],其意为出口商在国外市场廉价抛售商品。