解说词在电视节目中作用及功能.docx

解说词在电视节目中作用及功能 摘要电视解说词是一种特殊的屏幕文体，不能独立存在。 它的主要任务是反映不能用形象表达的新闻内容。解说词只 有和画面、同期声、字幕等传播符号有机配合，相互弥补， 才能发挥出它的作用和功能。 关键词解说词；电视节目；特性；功能；运用 中图分类号G2文献标识码A文章编号1674-6708 (2012) 81-0009-02 解说词是电视节目的重要组成部分，它依靠文字对事 物、事件或者人物进行描述、叙说，用词语的渲染来感染观 众，使人们在对其所表述的内容有所认识和了解的同时，起 到更进一步加深认知和感受的作用。解说词不同于一般的文 章，它有自己的特性和写作规则。它和画面、人物同期声、 现场效果音、字幕等共同构成了电视节目的语言符号系统， 它必须与这些画面语言有机配合、相互生发、相互弥补、相 互完善，才能在电视节目的总体构成中发挥真正的功效。 1电视解说词的特性 1)解说词的非独立性与配合性。解说词与电视画面是 一对李生兄弟。一篇优秀的解说词不一定是运用了多少排比 的句式、多少诗词典故，更不能用华丽辞藻去堆砌，它可能 不是一篇独立的文章，语句往往也是东拉一句，西扯一句。 但它一经与画面配合起来，就应当是读起来朗朗上口，品起 来有味道，集语言的新鲜性、评说的深刻性和文字的可读性 于一体，具有文章的语言美感和画面镜头的艺术美感。比如 电视纪录片《美丽中国》开头部分：“这是一个充满生机的 国度——中国，美丽的地貌景观，丰富的物种群落，一直以 来令世人惊叹和神往……这里有世界上海拔最高的山峰。无 边的沙海，从大漠深处延伸到冰雪极地。水汽迷蒙的森林， 守护着珍禽异兽的梦境。草原辽阔，一望无际。以绚丽的方 式，海洋炫耀它无尽的宝藏……。”短短几句话，涵盖了 “山 峰、沙漠、雪原、森林、珍禽异兽、草原、海底世界”众多 自然景观。解说词读起来让人感到天马行空，内容跳跃性极 大。但经过与画面，音乐的配合，这段节目看起来让人觉得 大气磅礴，心旷神怡。所以说，解说词要设法使观众将听觉 信息与看到的视觉信息相互结合，扩充延伸和深化画面的内 涵，从而更好地理解画面，更深地感受画面的情境与气氛， 解说词必须与画面进行配合，不能独立存在； 2）解说词具有形象性。抽象的概念、深刻的哲理、枯 燥的数字，观众往往需要进行推理、演算、琢磨一段时间才 能领会，等观众领会了，节目很可能都进行到另一个阶段了， 破坏了观赏的连续性。这也是电视画面转瞬即逝的特点造成 的。解说词往往能够利用比喻、拟人、象征、反复等手法， 把抽象的东西形象化，具象化。如描写火车路过的颠簸与轰 鸣，“房子像地震，床铺像摇篮，说话像吵架”；还有中 国第一台自行设计、自主集成研制的蛟龙号深海载人潜 水器在世界上同类型的载人潜水器中具有最大设计下潜深 度一一7000米，这意味着该潜水器可在占世界海洋面积 99. 8%的广阔海域使用，代表着深海高技术领域的最前沿。” 如《美丽中国》提到万里长城的巨大、作用和历史上的意义 时说“我们这个星球上的重要标记之一，冷兵器时代的伟大 纪念碑，万里长城……遥远的古代，即使飓风般的游牧民族 骑兵，也无法逾越这道人工屏障。文明的演进，王朝的安定, 竟全都仰仗这巨大的城墙。”提到黑龙江时说“黑龙江，一 个天寒地冻的名字”。正是这些形象、具体、生动的文字语 言，让节目中枯燥的数字信息、深刻寓意、思想能够很快的 被观众按照熟悉的事物参照，接受并留下深刻的印象。 2解说词的作用 1）消除歧义，准确传达画面信息。画面所传达的视觉 形象信息，有时并不是真实的，这就需要解说词给予正确的 解释。在灾害性报道中我们经常可以看到解说词对画面的 拨乱反正”。这是一个水库么，那你就错了，昨日下午 的一场特大暴雨，让我县三合乡农作物遭受了巨大损失, 千多亩的稻田被水完全淹没，消失在茫茫的水域下面。”另 外在不同题材的影片中，在表现不同主题的影片中，对同一 画面可以作出完全不同的解释。比如，画面中高大的树木倒 去，这个画面既可以被理解为破坏生态环境，有人盗伐林木。 还可以被理解为国家有目的的采伐。还可以被理解为自然灾 害导致的山体垮塌。画面表意的不确切性有待解说词的帮 助，解说词只有与画面有机结合，才能概括、提炼出准确的 信息内容和思想意义； 2）突出重点、展现细节。突出重点、集中笔墨展现细 节是解说词的一个重要的表达作用。尤其是开头和结尾，解 说词经常是豹头凤尾，一咏三叹，给观众留下强烈的印象。 否则，许多重要的内容和有意义的细节就在人们不经意的观 看中溜掉了。比如，国庆60周年对鸣放礼炮的解说：“这 一时刻，轰鸣的礼炮响彻天安门广场的上空；这一时刻，轰 鸣的礼炮响彻960万平方公里的中国的土地；这一时刻，礼 炮的鸣响与每一个中华儿女的心跳同频；这一时刻，礼炮的 震撼让每一