在流放地卡夫卡.pdfVIP

“这是一架奇特的机器，”军官用带有几分赞赏的目光看着那架自己十分熟悉的机器 对科考旅行家说。看来旅行家只是出于礼貌才接受了营地司令官的邀请，来观看对一 个因不服从上级、侮辱上级而被判处死刑的士兵执行处决的。整个流放地上对这次处 决似乎也没有多大兴趣。反正，在这个四面被光秃秃的山岗隔绝、遍地黄沙、深深的 小山坳里，除了旅行家和军官之外就只有这个犯人和一名士兵了。犯人长了一张阔大 的嘴巴，头发纷乱、面孔不洁、表情麻木。士兵手里拽着一根沉重的铁链，其下分出 几条细点的链子，分别捆在犯人的脚腕、手腕和脖子上，这些小铁链之间又有铁链相 连。犯人看起来像只奴性十足的狗，叫人以为可以放开让他在周围山岗上随意乱跑， 而临刑前只要打个口哨他就会转回来似的。 旅行家对这架机器兴趣不大，在军官忙着做最后的检查时，他有点漠不关心地在犯人 身后踱来踱去；军官一会儿钻到深深埋入地下的机器的底部，一会又攀着梯子去检查 上边的部件。这些本来都是可以让机工干的活，可这位军官，不管他是这架机器的忠 实崇拜者也好，还是由于其他原因这种工作无人可派也好，他却干得非常起劲。“现 在一切就绪！”他终于喊道，从梯子上爬了下来。他疲惫不堪，张着大口呼吸，还把 两条女人用的手绢塞在军服的领口里。“在赤道地区，这种制服实在是太厚了。”旅 行家说，却没有像军官所期望的问问机器的事。“那是，”军官说，一