catti三级笔译考试词汇汇总大全.pdf

CATTI培训：/catti/wangxiao/ 1 CATTI CATTI CCAATTTTII三级笔译考试词汇汇总大全 英语三级笔译词汇小集——旅游 旅游黄金周goldenweekfortourism 世界旅游日WorldTourismDay 标准/豪华游normal/luxury tour(travel) 黄金线路/景点hottravel route/spot 出境游/国内游outbound/inboundtourism 自助游independent/do-it-yourself travel 随团旅游grouptravel 外滩（上海） theBund 斜拉索桥stayed-cablebridge 新干线 “theShinkansen,bullettrain” 磁悬浮列车Maglev(train);magneticallylevitatedtrain; magneticsuspensiontrain 轻轨light rail train 旱地滑雪场mockskiingpark 风景区scenicareas 宁静环境peacefulenvironment 美丽景色beautiful views 如画的风景picturesquelandscape 水乡泽国thewater resort 独特的人文景观uniquehumanlandscape 物华天宝alandofplenty 人杰地灵richlandfosteringmoretalents 人文山水auniquecultureinanicenaturalsurrounding 优美的高山高原自然风光beautifulplateaunaturalscenery 布达拉宫thePotala Palace 出土文物unearthedculturalrelics 古建筑群ancientarchitecturalcomples CATTI培训：/catti/wangxiao/ 2 古文化遗址sites ofprimitive cultures 北京故宫博物馆thePalaceMuseum 秦始皇兵马俑博物馆 MuseumoftheTerra-cottaWarriors 四川三星堆博物馆theSanxingdui MuseuminSichuan 陵墓emperor’smausoleum/tomb 古墓ancienttomb 皇城imperialcity 行宫temporaryimperial palaceforbriefstays 御花园imperial garden 颐和园theSummerPalace 蒙古包 (Mongolian)yurt 佛教建筑theBuddhistarchitecture 历史古迹historicalsites 土特产品localspecialties 星级饭店star-ratedhotel 文明风景旅游示范点modelcivilizedscenicsite 国际旅游局ChinaNationalTourismAdminiatration 入境游客internationaltouristarrivals 旅游服务需方 businesssecondpartyoftourist service 顾客 customer 旅游者 tourist 旅游散客 independenttraveler 旅游团队 tourgroup 旅游服务供方 servicesupplierintourism 旅游服务组织 serviceorganizationintourism 旅游服务企业 enterpriseofserviceintourism 旅游定点企业 designatedtourismenterprises 旅游服务特性 characteristicsofserviceintourism 旅游服务提供 servicedelivery intourism 旅游服务等级 servicegradeintourism CATT