但实际上仍主要由妻子承担丈夫的家务参与意识创30年以来-博报堂.PDF

2018年7月2日 博报堂生活综合研究所 发布“家庭30年变化”调查结果 第二波“夫妻的家务与育儿分担”篇 丈夫的家务参与意识创30年以来最高， 但实际上仍主要由妻子承担 回答“丈夫也应该分担家务”的丈夫比例 1988年 38.0％→2018年 81.7% “准备用餐：经常做 丈夫13.7% ･妻子97.1％ 等 博报堂生活综合研究所从1988年起每隔10年，以上班族家庭的夫妻为对象进行了问卷调查《家庭调查》(于1988年、 1998年、2008年、2018年实施了4次)。这一调查的特点是不仅历时30年根据时间序列作出分析，还分别向丈夫和妻子提 出同样的问题，观察其回答的差异。 继6月11日的第一波之后，本次发布作为“夫妻的家务及育儿分担”篇，聚焦家庭内的家务及育儿分担情况和意识 等的变化，以调查结果为中心向大家做一个公布。 另外，本次调查是博报堂生活综合研究所推进的研究“家庭30年变化”的一环。关于包含本调查在内的各种研究成 果，将作为夏季讲座2018“家庭30年变化”，通过研究发表活动或以报告等形式作出汇报。 【调査概要】 调査地区：首都40Km圏内 调査对象：妻子年龄为20～59岁的夫妻同居的家庭 630户(丈夫630人、妻子630人 总计1,260人) 调査手法：访问后留下问卷自行填写的方法 调査时间： 2018年2月7日～3月12日 ※关于包含1988年、1998年、2008年在内的调查概要的详情，请参照P6 “家庭30年变化”调査结果的要点 夫妻的家务及育儿参与意识 丈夫参与家务及育儿的意识创30年以来新高 • 针对“丈夫也应当分担家务”的提问，回答“同意”的丈夫创历史新高(1988年38.0%→2018年81.7%)。 • 针对“丈夫也应当分担育儿”的提问，回答“同意”的丈夫创历史新高(1988年45.8%→2018年88.9%)。 • 花了30年时间，丈夫的意识终于追上了妻子的意识(针对“丈夫也应当分担家务”，妻子的回答2018年为85.1％)。 夫妻参与家务的实际情况 丈夫的家务参与实际情况创30年以来最高，但还远远不如妻子 • 在对家务的实际参与中，“准备饭菜”“洗衣服”“打扫房间”等项目，丈夫的参与情况创历史新高 (经常“准备饭菜”的丈夫1988年3.7％→2018年13.7%等)。 • 通过与妻子参与家务进行比较，在很大程度上仍然偏向于妻子(经常“准备饭菜” 妻子2018年为97.1％等)。 夫妻的角色分担 理想为“平等”“谁有空就谁做”过半，现实为旧有型分工占70% (仅调查2018年) • 夫妻角色分担的理想为“丈夫和妻子均为”平等分担“谁有空就谁做”过半。 • 但现实中的角色分担，“妻子主内、丈夫主外的角色分担”占到70%。 • 对现状角色分担的满意度，丈夫高于妻子(丈夫80.2％、妻子68.3％)。 工作与家庭的兼顾意识 丈夫每4人中有1人“想减少工作，更多地参与家务及育儿” (仅调查2018年) • 丈夫每4人中有1人、妻子每5人中有1人“想减少外部工作的负担，更多地从事家务及育儿”。 • 而另一方面，丈夫每5人中有1人、妻子每3人中有1人“为了兼顾工作与家庭，曾经放弃过想做的工作“。 1 夫妻对家务及育儿的参与意识 丈夫参与家务及育儿的意识创30年以来新高 • 针对“丈夫也应当分担家务”的提问，回答“是”的丈夫创历史新高 (1988年38.0%→2018年81.7%)。 • 针对“丈夫也应当分担育儿”的提问，回答“是”的丈夫创历史新高 (1988年45.8%→2018年88.9%)。 • 花了30年时间，丈夫的意识终于追上了妻子的意识（针对“丈夫也应当分担家务”妻子的回答为2018年85.1％)。 ■夫妻的家务参与意识