欧洲规范-NF P18-422-中文.pdf

混凝土 经批准的法国规范 NF P 18-422 振捣法 1981 年12 月 1 目的和适用范围 本标准的目的是在标准NF P 18-404 （1）中规定的情况下，定义圆柱形试模或棱柱形试 模中混凝土的振捣法。 2 仪器 2.1 振捣棒 直径 - 对于11 和16 的圆柱形试模及10 和14 的棱柱形试模，振捣棒直径为25 到26 mm ； - 对于25 的圆柱形和20 的棱柱形试模，振捣棒直径37 到38 mm 。 频率 在165 和330 赫兹之间，即每分钟 10000 到20000 次振动。 能源 - 电力发动机； - 汽油发动机； - 平均压力为 4.5 巴的压缩空气，尽可能地用压力计保持该值，当单独用压力计控制时， 将允许公差保持在± 1 巴。 2.2 秒表 用于测量振动时长的秒数。 3 操作方法 3.1 概述 试块应该在水平、封闭，最好是在混凝土场地上制作。 3.2 11 和16 的圆柱形试模－25 的振捣棒 原理 11 和 16 的圆柱形试模中混凝土被平均分为两层进行振动操作，用直径25 的振捣棒按 照第3.6 条中规定时长(T1 和T2)进行振动，并读取相应的曲线n°1 和n°2 。 （1）当塌落度A 至少为10 时，按照标准NF P 18-423 来进行振捣操作。 振捣棒的放置也适用于11 的柱体，但须在报告上加以说明（参见标准NF P 18-404 的第2.7.4.1 条）。 1981 年11 月27 日的决议批 C Afnor 1981 ○ 准了该标准 本标准替换了1969 年6 月1 日具有相 （J.O. 1981-12-04 ） 同索引号的标准。 所有国家有权复制及 1981 年12 月27 日生效 翻译 NF P 18-422 第一版 81 年12 月 英语：混凝土－振捣法 德语：混凝土－振捣法 1 填充 将纸板试模放于支架上，或是在金属或塑料的试模内壁涂上一薄层不与粘结剂起反应的 油。使用一个大小适合于试块体积的圆柱形小铲将混凝土放入试模中，倒入过程中保持均匀。 振捣棒的位置 在混凝土振捣时，振捣棒应该保持与试模的轴线垂直。 混凝土的放置 第一层 第一层（振动后，为总高度的一半），混凝土在放入试模中后，将振捣棒插入混凝土并 启动秒表。将振捣棒逐渐插入，小心地避免触及试模底部，并保持1 或2 厘米的间隔（1）。 然后，在最后几秒，逐渐将振捣棒抽出，在T1 时间到达之前将振捣棒全部抽出。 第二层 第一层完全填充完毕后（新拌混凝土），逐渐地插入振捣棒，振捣棒插入第一层混凝土 不能超过1 到2 厘米（1）。向试模中加满混凝土，直至振动结束。在T2 时长的最后几秒， 像第一层一样抽出振捣棒。 试块上表面的平整 按照标准NF P 18-404 中第 2.8 条进行平整。 3.3 25 的圆柱形试模－37 的振捣棒 如上文第3.2 条的说明进行操作，但是将混凝土放置为等量的三层，每层的振动时长分 别为第3.6 条中规定的T1、T2 和T3，并读取曲线n°3 。 3.4 10 和14 的棱柱形