dl7011999火力发电厂热工自动化术语.docVIP

火力发电厂热工自动化术语DL/T701-1999 发表时间:2002-1-15 中 华 人 民 共 和 国 电 力 行 业 标 准 火力发电厂热工自动化术语 Thermopower automation-vocabularyfor fossil fired power plant ? 2000-02-24 发布????????????????? ???? 2000-07-01 实施 中华人民共和国国家经济贸易委员会??? 发布  前? 言 ??????????????????本规程是根据原电力工业部技综[1995]44号文电力行业标准计划的安排制定的。????????????????? 长期以来，我国火力发电厂自动化没有同一的名词术语。由于进口设备或技术的国家不同，相应的名词术语也不同，因此同一个设备或技术往往有多种称谓，很容易造成误解。为便于国际、国内技术的交往，形成统一的认识和理解，编制此标准。????????????????? 本标准的基本术语中“测量和仪表”的部分条文引自GB/T13983-92和GB/T13283-91的条文。????????????????? 本标准的附录A为提示的附录。????????????????? 本标准由电力工业部热工自动化标准化技术委员会提出并归口。????????????????? 本标准起草单位：中国电机工程学会过程自动化技术交流中心。????????????????? 本规程主要起草人??? 李子连。????????????????? 本规程委托电力工业部热工自动化标准化技术委员会负责解释。 目? 次 ????????????????? 前言????????????????? 1 范围????????????????? 2 引用标准????????????????? 3 基本术语????????????????? 4 火力发电厂自动化常用术语??????????????????附录A（提示的附录） 英语索引1? 范围?????? 本标准规定了火力发电厂热工自动化常用的术语，可作为设计、安装调试、生产管理等方面的文件用语。2? 引用标准???? 下列标准所包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时，所示版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。??? GB／T 13283—91??? 工业过程测量和控制用检测仪表和显示仪表精确度等级???? GB／T 13983—92??? 仪器仪表基本术语3? 基本术语 3．1 自动化 automation???? 采用检测与控制系统，对生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。对火力发电厂而言，是热力生产过程与电力发供电过程控制的总称。在一些国家中称“仪表与控制”(instrumentlcontrol， IC)。 3．1．1 热工自动化thermopower automation???? 采用检测与控制系统对火力发电厂的热力生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。 3．1．2 电气自动化 electric automation???? 采用检测与控制系统对火力发电厂的发供电过程进行生产作业，以代替人工操作的措施二次回路(secondarycircuit)。 3．1．3 过程自动化 process automation???? 采用检测与控制系统对生产过程进行生产作业，以代替人工直接操作的措施。 3．1．4 全过程自动化 whole process automation???? 整个生产过程包括启动、调整、停机与故障处理及其后的重新启动等操作都能自动实现 3．1．5 监视 monitoring???? 观察工艺系统及设备的运行参数及状态，以确认正确参数和状态，检出不正确参数和状态。主要是通过测量系统的一个或多个变量并将被测值与规定值比较来完成的。 3．1．6 监控 supervision???? 对生产过程的监视和控制。需要时，还包括保证可靠生产的安全保护操作。 3．1．7 集中监视系统centralized monitoring system???? 集中监视系统由传感器、变送器及计算机与必要的外部设备组成，是把一个车间或整个工厂的所有必要的参数集中到控制盘(台)上的仪表或CRT(参见3．4．4．7)上进行集中显示，以便于值班员进行分析处理或对生产过程进行控制。 3．1．8 系统工程system engineering???? 系统工程是为了最好地实现系统的目的，而对系统对象及其构成要素、组织结构、信息流、控制机构等进行分析和设计的技术。一般常把极其复杂的研制对象称为系统