中西方电影文化差异.docVIP

中西方电影文化差异 论东方电影与西方电影的文化差异　文 / 葳蕤以爱 一般而言，就电影这种文化来说，它具有全球性和统一性，但从现在的电影文化派别来看，由于地理的差异和文化性质的侧重不同，电影作为一种文化分别被赋予了各自不同民族区域的不同特色。 一、电影中的突出体现不同历史 在《霸王别姬》中，对于京剧的描写占有很大的比例，它也是通过电影向全世界介绍中国京剧的美丽。在影片的开头，影片细致地描写了京剧班子里角儿是怎样炼成的。影片通过对小豆子和小石头这样两个角色的描写，反映中国传统文化下付出的艰辛以及这样两个小人物内心对世界的价值观。在电影中，文化大革命作为一个转折性的事件，将人物命运硬生生地掰成两段。文化大革命这样的一个事件曾经被作为很多电影的题材，而在这部片子里，导演从京剧角儿这样的一个视角探索文化大革命的危害和对人性的摧残，具有很高的艺术性质。他体现了革命与传统的交锋，从而导致了这样的一个悲剧，惨烈，疯狂。 而在西方电影文化中，不同民族的电影都包含各自的历史事件。《辛特勒名单》、《美丽人生》分别是美国人以及意大利人拍摄的关于德意志法西斯主义对犹太人的残杀的历史事件。在影片中大量使用黑白意境，将这样的死亡赋予了不同的感**彩。但是，这又不仅仅是描写历史事件的电影，历史作为一个背景，正式上演的还是具有浓郁情感色彩的温情和人性的亮点。 历史作为一个文化差异的根本原因，充分闪耀在电影文化中，电影作为一个文化的载体，将历史还原，使观众对历史有更深一层的了解和体会。东方文化比西方文化传承的时间悠久，因此，题材显得丰富，西方作为一个后起的新兴文化带，又具有它自身的特色。历史的全然不同和经历的全然不同导致了东西方电影文化本质上的差异。 二、传统文化以及科技文化的差异 中国的许多导演在回答记者提问的时候都表示，电影的拍摄一定要建立在本国传统文化的基础上，祖先流传下来的东西不能丢弃。于是这也成全了中国电影中的传统文化色彩。在《孔子》中，中国坚持千年的儒家思想得到很好的体现，也是将中国传统文化向世界发扬的很好契机。《孔子》中，孔子最得意的弟子为了抢救掉落冰河里的书籍，最终冻死在冰凉的河水里。此时年老的孔子无能为力地泪流满面。它体现的是中国古代所宣扬的对知识的绝对恭敬，它体现一个人的价值取向。除此之外，孔子坐临困境，不愿接受他国的一粮一食，直到饿晕过去，这在陶渊明等不为斗米折腰的道德理念提供了基础。道德主义的中国传统，用道德解释一切，导致国民乐于言义耻于谈利，重道德修养，轻外在事功的价值取向，从而导致科学在古代中国失去独立的人格价值和社会地位。人专注于自身的内心世界，丧失对理性和自然的兴趣，缺乏西方文化的理性传统和对科学的探索热情。 而西方对于科学的探索具有超乎东方人的热情。这也体现在他们的电影文化中。《阿凡达》的出现标志着西方对于电子科技的新一个阶段的掌握。在这部片子中，体现的是西方人对于未知宇宙的探知和好奇。在电影中，不需要有太多的传统文化，它需要的是强烈的视觉冲击，给人以真实的感受。这无疑是向人们传达着西方对于未来的预知。在《2012》中，影片竭力去描绘世界末日的景象，高科技的应用让人有一种身临其境的感觉，尽管是世界末日，但是影片的最后诺亚方舟的出现又体现了西方人民对未来新生活的一种向往。 东方倡导传统道德观的传承，强调真、善、美。作为东方文明代表的中华民族文明起源于黄河流域，三面连陆一面靠海的地理环境使中国几乎处于与世隔绝的状态，从而使自身文化保持很强的稳定性和历史延续性。这种独特的自然环境造就了中华民族独有的文化传统和社会心理。而西方倡导科技文化，科学观念和技术意识深入人心，成为构成人格的重要因素。这也导致西方社会重理性而轻情感，长于说理而短于谈情，善于逻辑思维而疏于直观感受。 三、道德习俗与法制观念的侧重程度不同 西方国家属于标准的法制国家，法律对于中国来说相对严谨，公民也具有比较健全的法律意识。而在东方道德习俗还是占有很大的比例。 在电影《刮痧》中，这种文化得到了充分的体现。对于中国古老的刮痧治疗法西方国家对此一无所知，看到儿子背上刮出的痧导致父亲背上虐待的罪名，从而导致了一个家庭完整的岌岌可危。在影片中，西方国家的法律健全完整，对于未成年的保护措施完善，但是一些做法在中国道德上并不是相一致的。西方国家的法律规定，未成年人不允许将其一个人留在家里，如果违反，家长将被儿童保护协会起诉，如果严重的话将被剥夺抚养孩子的权利。这对于儿童的保护非常严谨，但是严谨地又似乎不合人情。电影《刮痧》**裸地反映了中西文化的差异，也从侧面反映了中华文化的寂寞，反映了文化与文化相顾无言的寂寞。 在一定程度上，法律的不可违反性与中国道德的宽容性形成鲜明的对比和明显的矛盾。中国人偏向与主观联系的直觉思维。它以个体经验与智慧直接切入事物本质。我们不能够因为具有形象