浅谈影视艺术与文学的关系 动画专业毕业论文.doc

学士学位论文 题 目 浅谈影视艺术与文学的关系 学 生 指导教师 年 级 专 业 动 画 系 别 动画系 学 院 传媒学院 学士学位论文开题报告 论文题目 浅谈影视艺术与文学的关系 学生姓名 指导教师 年 级 05动画 专 业 动 画 课题来源： 题目自拟 课题研究的目的和意义： 文学与影视是不同的艺术形式——如何转换，成为再创作者不得不面对的困难。影视艺术与文学到底应该呈现出哪种关系才较为合理？ 国内外同类课题研究现状及发展趋势： 作为一门综合性的艺术 电影从艺术手段，表现内容等多方面受到了文学的滋补，然而反过来想想，在许多高喊文学优越性声音的背后，电影是否也与无声无息之间补给了文学呢？文学只是影视艺术要吸收的一个方面，在影视艺术面前，还另有一片广阔而神秘的天地需要后人去不断挖掘。 课题研究的主要内容和方法，研究过程中的主要问题和解决办法： 1、影视艺术必须含有文学性 2、影视艺术与文学是相辅相成的关系 3、影视艺术必须尊重文学 4、好的影视艺术可以给予文学丰富的养分 5、在观众的接受方式上的区别 影视艺术就是影视艺术，它不低于文学，不等同于文学，也不依赖于文学，文学所能表达的深度和广度并不是电影所能做到的，而电影所表现的光影与声音的互动也是文学所不能及的，中国传统的电影论试图重现文学曾经对戏剧所获得的成功，一度喧嚣着要建立仅仅以文字形式给人们欣赏的电影文学类型是不可能实现的，文学只是影视艺术要吸收的一个方面，在影视艺术面前，还另有一片广阔而神秘的天地需要后人去不断挖掘。 课题研究起止时间和进度安排： 选题 3月2日——3月17日 开题报告 3月18日——3月25日 初稿完成 3月26日——4月15日 论文定镐 4月16日——5月15日 课题研究所需主要设备、仪器及药品： Photoshop，After effect，彩色铅笔，扫描仪，绘图板等。 Hp笔记本电脑配置： 型号hp6531s CPU是酷睿2双核 2G内存，可阔8G 硬盘300GB 显卡是ATI独立显卡25631s 外出调研主要单位，访问学者姓名： 新洋科技动漫公司 宋学宇 指导教师审查意见： 指导教师 （签字） 　　　　年 月 教研室（研究室）评审意见： ____________教研室（研究室）主任 （签字） 　　　　年 月 系（部）主任审查意见： ____________系（部）主任 （签字） 　　　　年 月 浅谈影视艺术与文学的关系 摘要：文学与影视是不同的艺术形式——如何转换，成为再创作者不得不面对的困难。影视艺术与文学到底应该呈现出哪种关系才较为合理？ 我认为主要有以下几点：影视艺术必须含有文学性;影视艺术与文学是相辅相成的关系;影视艺术必须尊重文学;好的影视艺术可以给予文学丰富的养分;在观众的接受方式上的区别。 作为一门综合性的艺术 电影从艺术手段，表现内容等多方面受到了文学的滋补，然而反过来想想，在许多高喊文学优越性声音的背后，电影是否也与无声无息之间补给了文学呢？文学只是影视艺术要吸收的一个方面，在影视艺术面前，还另有一片广阔而神秘的天地需要后人去不断挖掘。 关键词：影视艺术；文学；关系 影视艺术在当今社会扮演着太重要的角色，它们直观和迅速地传达着咨询，情感，刺激。我不禁想到一个问题，当人们习惯于直接去阅读屏幕上出现的东西时，是否对文学内涵和作品真正的内容有所冷落。影视艺术与文学到底应该呈现出哪种关系才较为合理？ 我认为影视艺术与文学的关系主要有如下几点： 影视艺术作品需要含有文学性 　　我想很多人都有过花很多的时间看一部很烂的影片的经历，觉得不值得花精力在无意义的事物上。一般人看影视艺术作品，是怀着期待和被感染的心态，最后发现只不过是一部商业吵作片或者大成本投资，著名影星汇集的豪华片的时候，会有很多的感触。个人比较偏爱文艺片，认为很多恐怖片和科幻片都是低内涵和缺乏深度思考即兴创作的东西。李安《断臂山》是根据1997安妮?普罗克斯的短篇小说改编，只有数十页的小说，文字精简。李安用自己独特的理解：家庭、责任、爱情与生活；“爱是可以超越文化差异的，当爱降临时，异性之爱与同性之爱是毫无差别的，不妨把性别撇开。”引