原创力文档- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
课内古文专项复习; 用现代汉语翻译下面的句子。
1、阡陌交通，鸡犬相闻。
译文：田间小路交错相通，（村落间）能相互听见鸡鸣狗叫的声音。
2、土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。
译文：一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房屋，还有肥沃的田地、美丽的池沼、茂盛的桑树、碧绿的竹林之类。;3、率妻子邑人来此绝境，不复出焉。
译文：领着妻子儿女和乡邻们来到这个跟人世隔绝的地方，不再出去。
4、予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖。
译文：我唯独喜爱莲――莲从淤泥里生长出来，却不受泥的沾染；它经过清水洗涤，却不显得妖艳。;5、莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
译文：对于莲的喜爱，像我一样的还有谁呢？对于牡丹的爱，那当然是有很多人了！
6、苔痕上阶绿，草色入帘青。
译文：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入眼帘。; 用现代汉语翻译下面的句子。
7、斯是陋室，惟吾德馨。
译文：这是简陋的屋子，只是我的品德好（就不感到简陋了）。
8、罔不因势象形，各具情态。
译文：没有一件不是就着木头原来的样子摹拟某些东西的形状的，各有各的神情姿态。;
9、而记其长曾不盈寸，盖简桃核修狭者为之。
译文：可是计算它的长度竟不满一寸，是挑选狭长的桃核刻成的。
10、故人不独亲其亲，不独子其子。
译文：因为人们不单奉养自己的母亲，不单抚育自己的子女。;11、货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。
译文：（人们）憎恶财货被抛弃在地上的现象（而要去收贮它），却不是为了独自享用；憎恶那种在共同劳动中不肯尽力的行为，总要不为私利而劳动。
12、虽乘奔御风，不以疾也。
译文：即使骑着骏马，驾着疾风，也不如它快。;13、清荣峻茂，良多趣味。
译文：水清，树荣，山高，草盛，趣味无穷。
14、晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃。
译文：清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声。夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跃出水面。;15、自康乐以来，未复有能与其奇者。
译文：自从南朝的谢灵运以来，就再也没有??能够欣赏这种奇丽景色了。
16、庭下如积水空明，水中藻、荇交衡，盖竹柏影也。
译文：月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。;17、是日更定矣，余ráo一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。
译文：这一天夜里凌晨时分，我划着一叶扁舟，穿着毛皮衣服，带着火炉，独自前往湖心亭看雪。
18、湖中焉得更有此人！
译文：在湖中哪里还会有这样的人！
19、莫说相公痴，更有痴似相公者！
译文：不要说你痴迷，还有像你一样痴迷的人呢！
文档评论（0）