中文书目权威立体化实验.PDFVIP

BIBLID 1026-7220 （2010）99:4 p25-28 中文書目權威立體化的實驗 ─試以FRAD模式探討改進建置彙整權威控制作 業之新思維 許靜芬　國家圖書館書目資訊中心編輯 一 、實驗緣起 （Functional Requirements for Bibliographic Records ， 以下簡稱FRBR ）」衍生出的 「權威資料功能需求 ︻ 圖書館 、博物館 、美術館 、檔案館 、文物館 （Functional Requirements for Authority Data ，以下簡 等各類型文化典藏機構 ，皆為收藏品建立了各式目 稱FRAD ）」雖然還在討論階段 ，但從FRAD 提出導 報 務 館 錄 ，目錄中各筆紀錄的主要元件包括對作品 、創 的概念模式中 ，或許能對現階段名稱權威紀錄整理 作者 、出版者之描述。建立目錄是為了達到藏品管 作業產生新的啟發。 理 、公眾查詢的目的。不論是內部管理或提供外部 ︼ 利用 ，都必須透過目錄查詢 ，建立索引則是目錄查 二 、實驗對象 詢的基礎。針對紀錄中的主要項目建立索引 ，便可 書目及權威紀錄是目錄應用的基礎 ，目錄應用 經由索引款目查到單一或多筆有相同款目的紀錄 ， 的效能維繫於資料建立的方式及完備度 ，目錄編製 這些被同時查找到的紀錄是基於有相同索引語彙或 過程中 ，若從多方蒐集資訊 ，將有助完備度的提 名稱的單純關係。若要讓索引語彙或名稱更具縱橫 升。茲以出版品 《別想擺脫書》為例 ，探討蒐集相 向連接的功能 ，就必須對這些語彙或名稱進行權威 關資訊的可能性。 控制。 一般書目紀錄內容主要取自 「主要著錄來源」 權威控制的範圍擴及書目紀錄中各項重要的受 （書名頁）所印載的資訊 ，因此 ，使用者應該會從 控檢索點 ，包括 ：個人 、團體 、地區 、家族等名 圖書館目錄獲得下述 （底線部份）有關該出版品的 稱 ，也包括題名 、主題等語彙管理。圖書館長久 描述 ： 以來投注編目人力編製彙整的權威紀錄資料 ，除了 ’ 該 書 是 原 法 文 作 品 「N espérez pas vous 作為內部館藏管理 、典藏的基礎之外 ，更是將龐 débarrasser des livres」的中譯作品 ，在台灣地區 大複雜的各式館藏資源提供查詢 、辨識的重要途