谈谈英语口语中歉的表达.docVIP

谈谈英语口语中道歉的表达 在人际交往中，道歉和道谢、许偌、命令、请求一样，与人们的日常生活息息相关。在日常生活中，一方存在错误，并且这些错误导致对方产生尴尬、羞耻、遗憾等情绪现象，这就需要表达道歉。通过道歉，可以缓和对方的情绪，获得对方的谅解，保全自己的面子和自尊，确保和促进交流的顺利进行。 在交际中，因自己的疏忽而给他人带来不变、侵犯他人的隐私、打断别人的谈话、让别人等待而浪费别人的时间、损坏别人的物品以及实际中的失礼等都需要采取道歉的方式来修补人际关系。然而，在交际中，仅仅掌握简单的sorry、excuse、me或者forgive等表达来进行道歉远远无法满足交流和沟通的需要。根据表达方式的不同，可以将英语口语中常用的道歉表达方式分为：直接道歉模式、道歉+承认错误（愿意承担责任）模式、道歉+解释原因模式、道歉+提出弥补模式、道歉+允诺模式以及礼貌模式。英语学习者只有较好地掌握了道歉的表达方式和灵活运用道歉的各种策略，才能减少话语双方的误会、隔阂等，保证成功的跨文化交际。 一、直接道歉模式（explicit expression of apology） 直接道歉模式是指说话者通过使用含有诸如“对不起”、“道歉”、“原谅我”等字眼或词组的表达直截了当地被模犯方表达内心的歉意。这种道歉的表达在口语交际中使用频率最高，使用范围最广，因为它们言简意赅，能恒清楚地传递道歉之意，也能更好地获得