- 1
- 0
- 约2.24千字
- 约 4页
- 2019-07-06 发布于天津
- 举报
我国改革开放以来,尤其加入世贸组织后,国际交流越来越多,英语学习越来越被重视。 在跨文化交际中,因语用失误导致双方误解的现象频频发生。 本文将从跨文化交际和语用失误的原因为依托,着重介绍在跨文化交际中常见的语用失误,使我们正确理解语用失误的原因,减少语用失误,提高跨文化交际能力。 跨文化;语用失误;原因;策略在交流的过程中,具有不同文化背景的人由于自身民族历史背景、语境、价值观念、风俗习惯以及思维方式等各方面的不同,会导致文化碰撞和冲突现象的发生。 在进行交流的时候,人们往往会因为对语言不恰当的运用以及误用而导致互相交流时出现误解或不理解的现象发生。 语用失误是语言学研究领域的一个重要概念,是导致跨文化交际故障的重要根源。 通过分析语用失误的定义、分类和产生的原因,有助于我们正确理解语用失误,从而减少或避免跨文化交际中的失误现象,保证跨文化交际的正确理解与沟通。 1跨文化交际中的语用失误的原因语言差异很大,由于受到母语结构与本土文化和思维方式的干扰,在英语学习过程中中式英语及其普遍。 在跨文化交际中,由于受母语语言规则、交际习惯、文化背景及思维方式的影响,易出现语用失误。 11受母语语言规则语用语言失误主要是由于语言障碍造成的,是人们在交际过程中本能地按照母语的表达形式体现,而违背了英语语用的原则造成的。 桌子上有本书。 按照汉语的理
您可能关注的文档
- 20XX年贯彻乡镇中小学闲置校舍管理通告.docx
- 20XX年贯彻县委经济工作大会发言.docx
- 20XX年贯彻和落实科学发展观.docx
- 20XX年贯彻地产个人工作措施.docx
- 20XX年贯彻农村建设驻村要点总结.docx
- 20XX年贯彻奋力实现科技工作新跨越.docx
- 20XX年贯彻农业生产目标计划.docx
- 20XX年贯彻审判工作运行小结报告.docx
- 20XX年贯彻学习十八届五中全会心得体会8篇.docx
- 20XX年贯彻学校工作要点计划.docx
- 《GB/Z 338-2026计算高速互连总线统一协议 总则》.pdf
- GB/Z 338-2026计算高速互连总线统一协议 总则.pdf
- 《GB/T 22766.3-2026家用和类似用途电器售后服务 第3部分:空调器的特殊要求》.pdf
- GB/T 22766.3-2026家用和类似用途电器售后服务 第3部分:空调器的特殊要求.pdf
- 中国国家标准 GB/T 22766.3-2026家用和类似用途电器售后服务 第3部分:空调器的特殊要求.pdf
- GB/T 22766.8-2026家用和类似用途电器售后服务 第8部分:饮水机的特殊要求.pdf
- 中国国家标准 GB/T 22766.8-2026家用和类似用途电器售后服务 第8部分:饮水机的特殊要求.pdf
- 《GB/T 22766.8-2026家用和类似用途电器售后服务 第8部分:饮水机的特殊要求》.pdf
- 深圳市小区排水管网清源行动建设标准指引(试行).-深圳水务网.doc
- 深圳排水管网清源行动剖析.doc
原创力文档

文档评论(0)