出境旅游合同(中英文版).docVIP

PAGE PAGE 2 出境旅游接待合同 Outbound Travel Service Contract 合同编号Contract No：GTA__________ 本出境旅游接待合同由以下双方于 __ 2015__ 年____月____日签订： This Outbound Travel Service Contract is entered into by the following parties on 25 MARCH 2015; __XXXXXXXXXXX公司__，系依照中华人民共和国法律设立的法人，依法享有组织中国公民出国旅游的经营权，注册地址在 ____， 电话：_ _，传真：_ _ （下称“甲方”）; __,?Ltd.?Guangzhou?branch__, a company incorporated under the laws of the People’s Republic of China and entitled to organize outbound tourism for Chinese citizens with registered address at __________________________________________________; Tel:___________; Fax:_____