语言类录音教材产品的音频光盘母版加工.docxVIP

PAGE \* MERGEFORMAT- 16 - 语言类录音教材产品的音频光盘母版加工 唐舒岩 （人民教育电子音像出版社有限公司 录音编辑部 北京100081） 【摘 要】母版加工技术是以音频光盘为载体的录音教材产品制作的最终环节，其关系到产品的整体质量。本文通过对以音频光盘为载体的语言录音教材产品母版加工技术环节和主要内容的论述，探讨了教育音像出版单位的数字音频母版加工规范化方式。 【关键词】录音教材；数字音频光盘；母版处理；信号；电平；动态；响度；抖动处理；预母版 Compact Disc Digital Audio Mastering of Language Teaching Materials Tang Shuyan (Department of Record Editing, People’s Education Electronic Audio and Video Press Co. , Ltd. , Beijing 100081, China) 【Abstract】Compact disc digital audio mastering is the final work processing in language teaching materials recording and post production, which is related to the overall quality of the product. Through the discussion of the technical links and main contents in compact disc digital audio mastering of Language Teaching Materials，this paper explores the standardized way of processing the digital audio mastering of the audio and video press. 【Key words】 language teaching materials；compact disc digital audio；master processing；signal；level；dynamic；loudness；dither；pre-mastering 【正 文】 1.引言 随着数字化播放设备的逐渐普及以及信息化教育的不断发展，以音频光盘为载体的语言类录音教材早已成为数字化教育产品的主体，其在音质的高保真、检索操作的便捷以及低廉的成本等诸多方面的优势，使之在有声语言教育产品领域中发挥着越来越重要的作用。语言类录音教材产品的音频光盘母版加工主要指录音教材产品经前期录音、信号预处理以及后期编辑加工后，节目内容和音频信号质量已符合产品出版要求，再由技术手段加工为符合音频光盘生产要求的内容和载体形式，它是以音频光盘为载体的录音教材产品发稿并交付光盘生产单位之前的最后一道技术工序。在数字音频工作工作站为主要手段的录音教材制作技术条件下，母版加工技术在产品的制作工艺中已被作为独立的技术流程，并占有着越来越重要的地位，它同时也是保证产品出版质量的重要环节。 2. 音频光盘的技术指标概述 音频光盘（CD-Audio或CD-DA）,全称数字音频小型光盘（Compact Disc Digital Audio）是由飞利浦公司（Philips）与索尼公司（Sony）于二十世纪80年代联合开发的数字音频产品，并规定了红皮书标准（Red Book Standard,也可称为IEC 908标准），其依靠稳定的可靠性、优良的音质、充足的数据存储能力以及较为低廉的成本，一直被作为最终的数字音乐产品载体，在消费音频和专业音频领域中广泛使用。 根据红皮书的规定[1]，标准CD-DA采用直径为120mm 的光盘作为载体,记录采样频率为44.1Hz,信道比特率为16bit 的脉冲编码（Pulse-Code Modulation, PCM）音频数据，同时还可以记录部分非音频数据。盘片的中心孔径为15mm，盘片厚度为1.2mm，数据记录区的宽度为35.5mm，数据区内最内侧为导入区，最外侧为导出区，中间为节目区，导入区与导出区主要包含非音频数据，用于控制播放器。其最长播放时间一般为74分钟33秒，在特殊情况下，由于产品本身的需求，通过改变CD-DA的轨道参数可以将盘片的播放时间延长至82分钟。节目区可储存最多99条音轨，每条音轨的最短时长为4秒，同时还可以包含最多100个索引点，用于时间标记。所有这些音频数据都必须进行8-14调制（Eight-to-Fourteen Modulation, EFM）,并使用交织里德-所罗门