小王子（哲理童话）.docVIP

PAGE \* MERGEFORMAT 6 PAGE \* MERGEFORMAT 6 小王子(哲理童话) 一本大人小孩都爱看的童话 自从 1943 年问世以来, 它已被译成一百余种语言。 它在世界各地的发行量超过了五亿册, 成为仅次于 《圣经》 被最广泛阅读的一本书。 在中国, 近十多年里, 中译版本达数十种之多。 …… 小王子 童话的主人公是一个小王子。在作者的叙述中, 他是因为一次事故, 所驾驶的飞机降落在撒哈拉沙漠中, 在那里遇见这个小王子的。他们之间进行了有趣的谈话, 他终于弄清楚了小王子的来历, 知道他原先住在只比一间屋子大一点儿的一颗星球上。这颗星球的编号是B612。 “大人们喜欢数目字。当你对他们说起一个新朋友的时候，他们从不问你最本质的东西。他们从不会对你说：‘他的声音是什么样的？他爱玩什么游戏？他搜集蝴蝶吗？’他们问你的是：‘他几岁啦? 他有几个兄弟？他的父亲挣多少钱呀？’这样, 他们就以为了解他了。 假如你对大人说：‘我看见了一所美丽的粉红色砖墙的小房子，窗上爬着天竺葵，屋顶上还有鸽子……’他们是想象不出这所房子的模样的。然而，要是对他们说：‘我看到一所值十万法郎的房子。’他们就会高呼：‘那多好看呀! ’” 故事中的小王子对生活抱着认真的态度——他每天打扫两座小火山，勤勉地疏通火山口，拔着猴面包树的幼苗，就像履行生命的重大仪式一般劳作着这一切。在他心情低落的时候，他会提着凳子追着太阳看日落。只有欣赏日落时那脉脉含情的余晖，才是他唯一的乐趣。他曾一天看了四十三次日落，相当长的一段时间里他唯一的乐趣就是观赏夕阳西下的温柔晚景。 “……我那个地方，一丁点儿大……一直往前，也走不了多远的……” 住在自己的星球上时，小王子与一株玫瑰为伴, 天天为她浇水。有一天，他和玫瑰花拌了几句嘴，心里烦，便离开他的星球，出去漫游了。在到达地球之前，他先后到了六颗星球，他在这六颗星球上见到了一些“可笑的大人” 一个命令小王子想打哈欠时打不想打时不打、命令太阳在日落时下降的国王 一个请求小王子为他不断鼓掌然后不断脱帽致礼的虚荣迷 一个因为喝酒而羞愧、又靠喝酒来忘记羞愧的酒鬼 一个热衷于统计星星的数目并将之锁进抽屉里的商人 一个死板地恪守职责的点灯人 一个从不出门旅行的地理学家 “这些大人真奇怪”——象征 孤独、骄傲而可笑的国王 把别人都当成自己的崇拜者、自吹自擂的人 为忘记喝酒的耻辱而喝酒的酒鬼 忙于数星星、想把星星占为己有而变得富有的商人 终日忙碌、循规蹈矩的、却毫无目的的点灯人脱离实际、自为清高的地理学家 荒唐 贪婪 虚假 盲目 虚荣 权力 一个人可以同时是忠实的，又是懒惰的。 这是一个玫瑰盛开的花园。 “你好。”玫瑰花说道。 小王子瞅着这些花，它们全都和他的那朵花一样。 “你们是什么花？”小王子惊奇地问。 “我们是玫瑰花。”花儿们说道。 “啊！”小王子说。 他感到自己非常不幸。他的那朵花曾对他说她是整个宇宙中独一无二的一种花。可是，仅在这一座花园里就有五千朵完全一样的这种花朵！ 小王子自言自语地说：“如果她看到这些，她是一定会很恼火……她会咳嗽得更厉害，并且为避免让人耻笑，她会佯装死去。那么，我还得装着去护理她，因为如果不这样的话，她为了使我难堪，她可能会真的死去……” 接着他又说道：“我还以为我有一朵独一无二的花呢，我有的仅是一朵普通的花。这朵花，再加上三座只有我膝盖那么高的火山，而且其中一座还可能是永远熄灭了的，这一切不会使我成为一个了不起的王子……”于是，他躺在草丛中哭 泣起来。 “你是谁？”小王子说，“你很漂亮。” “我是一只狐狸。”狐狸说。 “来和我一起玩吧，”小王子建议道，“我很苦恼……” “我不能和你一起玩，”狐狸说，“我还没有被驯服呢。” “啊！真对不起。”小王子说。 “什么叫‘驯服’呢？” “这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’。” “建立联系？” “一点不错，”狐狸说。“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。” To me, you are still just a little boy, just like a hundred thousand other little boys. I dont need you. You also do not need me. For you, I am nothing more than a fox like a hundred t