在冬奥会发言的中国人.docxVIP

在冬奥会发言的中国人 　　周五，中国首都北京获得了2022年冬季奥运会的主办权，它将成为世界上首个同时举办　　过夏季和冬季奥运会的城市。whilemanynations,includingtheunitedstates,havehostedboththesummerand　　wintergames,nosinglecityhadbeenabletopersuadevotersthatithadthe　　requisiteinfrastructure,financialresourcesandclimatenecessarytopulloffsuch　　adouble.虽然包括美国在内的很多国家都同时举办过夏季和冬季奥运会，但没有哪个城市曾说服　　ioc投票者相信，它拥有举办这两种赛事必不可少的基础设施、财力资源和气候条件。中国张家口，当地民众在广场上排练庆祝北京赢得申奥的舞蹈。jasonlee/reuters　　中国张家口，当地民众在广场上排练庆祝北京赢得申奥的舞蹈。beijing,itshouldbenoted,didnotnecessarilydothat,either,butitwonover　　thedelegateswithanelaborateplanthatusessomewell-knownvenuesfromthesummer　　games,includingthebird’sneststadiumandthewatercubearena,inadditionto　　relyingonanelaborateartificialsnow-makingoperationtoaccountforthefactthat　　itssurroundingregionhasfewmountainsand,generally,fewerinchesofactualsnow.需要指出的是，北京也未必具备所有这些条件，但它以一份周密的计划书赢得了代表们　　的信任。这份计划书显示，除了依靠人工造雪来解决北京周边地区山脉少且降雪相对匮乏这　　样一个现实问题，他们将重复利用北京夏季奥运会的一些知名场馆，包括鸟巢和水立方。而且，北京显示，要把2022年奥运会当作催化剂，帮助中国北方地区的3亿人口发展对　　冬季运动的兴趣，此前，他们中的大多数人较少展开相关运动。中国已经创建了一个特别　　项目，据说要花费约3000万美元培养在中国发展历史比较短的运动　　项目的运动员，比如北欧混合式滑雪、无舵雪橇、有舵雪橇和钢架雪橇运动。“summerorwintergames,theyallrepresenttheolympicideals,”yaoming,the　　formerstarwhoretiredinXX,saidatanewsconferencebeforethevote.　　“it’stherighttime,theperfecttime,fortheolympicstoreturntobeijing.”不管是夏季还是冬季奥运会，它都代表着奥林匹克的体育精神，XX年退役的前nba球　　员姚明在ioc进行投票之前的一个新闻发布会上说道。他还表示，奥林匹克重回北京，现在　　正是时候，这个时机再好不过。beijingplanstostagetheso-calledcityevents—hockey,figureskatingand　　speedskating—downtown,whiletheslidingandskiingeventswillbeheldatvenues　　inyanqingandzhangjiakou,about40and90milesoutsidebeijing.aplanned　　high-speedraillinetozhangjiakouissupposedtocuttraveltimetolessthanan　　hour,thoughchineseorganizers—nodoubtwaryofthe’srenewedsensitivity　　toskyrocketingolympicbudgets—havesaidrepeatedlythattherailprojectshould　　beseenasseparatefromtheolympicbid.北京计划在市区举办冰球、花样滑冰和速度滑冰这几项所谓的城市项目，而将雪橇和滑　　雪项目放在延庆和张家口的一些场馆举行，这些场馆分别位于北京以外40和90英里远的地方。一个计划中的高铁项目将使北京和张家口两地的路程缩小到1小　　时之内，尽管中国主办方已经反复表示，这个高铁项目应该被视为独立于冬奥之外的建设项