满语二十四节气初探.docxVIP

　满语二十四节气初探 　时妍1,2 　1黑龙江大学满族语言文化研究中心，哈尔滨150080;2黑龙江省社会科学院历史研究所，哈尔滨150001 　摘要二十四节气是中国古代订立的一种用来指导农事的补充历法，满语二十四节气是满族人民向汉族人民学习先进农事经验的反映，是按照汉语的意思用满语的构词材料和构成方法组成的新词，属于合成名词中联合型、偏正型、聚集型的组合结构，是满语文中汉语借词意译现象的典型代表；满语二十四节气是满族社会经济形态由以渔猎、狩猎经济为主导向以农耕经济为主导转变的具体表现。 　关键词满语；二十四节气；渔猎经济；狩猎经济；农耕经济 　中图分类号950文献标志码文章编号10044922201205-0168-05 　一、满语二十四节气的由来 　二十四节气是中国古代订立的一种用来指导农事活动的补充历法，形成于春秋战国时期，是根据太阳在黄道上的位置，反映我国一定地区以黄河中下游地区为代表一年中的自然现象与农事季节特征的二十四个节候，包括立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。 　中国古代社会是一个农业社会，农业需要严格了解太阳的运行情况，农事活动完全根据太阳来进行。 　中国古代订立的二十四节气，不仅能够反映季节的变化，而且能够指导农事活动，影响着千家万户的衣食住行。 　古代汉族人充分考虑到季节、气候、物候等自然现象的变化，结合农耕实践创立的二十四节气，是当时先进农耕文明的集中体现。 　其中，立春、立夏、立秋、立冬把一年分为四个季节，标志每个季节的伊始；春分、秋分、夏至、冬至是古人对日照时间长短的归纳总结；惊蛰、谷雨、小满、芒种反映了农作物从播种到收获的各个节点；小暑、大暑、小寒、大寒则表现冬夏的气温变化；清明、雨水、小雪、大雪代表降水的多寡；白露、寒露、霜降是通过水气凝结、凝华表现气温逐渐下降的过程和程度，加上处暑构成了完整的二十四节气。 　满语二十四节气是满族人民在和汉族人民接触过程中，完全按照汉语的意思，用满语词汇来表达的。 　具体来说，立春-表示春天、春季的意思。 　《清文总汇》中对的解释为春官篇。 　喜春光之章，耕籍礼成后设宴进茶时作之乐名。 　表示进、进入的意思。 　，水由泉出，风由口入。 　表示开始进人春天，阳和起蛰，品物皆春，过了立春，万物复苏生机勃勃，一年四季从此开始。 　立夏、立秋、立冬的构词方法和立春一样，为其他三个季节的开端。 　春分表示二分之一、半数的意思，有春分秋分，昼夜平分的谚语。 　春分后，日照时间逐渐变长，中国大部分地区越冬作物开始进入春季生长阶段；夏至表示日照时间达到顶点，天地万物处在生长最旺盛的时节。 　秋分后日照时间逐渐变短，不适合大部分农作物生长，冬至日照时间最短。 　由此可见，古人早已熟知谷物的生长与日照时间的长短有直接联系。 　惊蛰表示冬眠、蛰，其动词形式是，意为冬眠，入蛰。 　,龙蛇之蛰，以存身也。 　表示动弹、动作、触动、震动，为不及物动词。 　竹梢让风吹得摆动。 　表示春雷乍动，惊醒了蛰伏在土壤中的气息，可以进行播种了。 　谷雨的意思之一是粮食、庄稼和谷物，种庄稼。 　的含义是降雨及时而且雨量充足，谷类作物开始茁壮生长，正所谓雨生百谷。 　小满表示小，表示满、充满、到达。 　，眉眼间充满喜悦之情。 　是指麦类等夏熟作物灌浆乳熟，籽粒开始饱满。 　芒种表示小麦、麦子，表示熟、成熟、熟练。 　表征麦类等有芒作物成熟，可以收割了，此四个节气反映了农业物候现象。 　小暑表示炎热、暑、暖，表示避暑。 　表明天气已经很热了，但不是最热的时候，大暑表示一年中最热季节的到来；小寒表示开始进入寒冷季节，大寒表示一年中最冷时期的到来。 　白露表示白，形容词，表示露、露水，下露，表明天气已经转凉。 　—寒露表示寒冷、凉，,, 　北山之上有泉，水甘而凉。 　表示露、露水，古代把露作为天气转凉变冷的表征，仲秋白露节气露凝而白，至季秋寒露时，已是露气寒冷，将凝结为霜。 　霜降是霜的意思，是的动词形式，表示下霜、冻结。 　;因此九月末才成为下霜。 　表示天气渐冷、开始降霜的意思。 　小雪表示雪，-下雪。 　雪融化。 　表示降雪很小。 　-清明表示天气晴朗，草木繁盛。 　雨水表示降雨开始，雨量增加。 　大雪，表示降雪开始变大。 　处暑《清文总汇》对-的解释为班师之班，回国回家回里之回，退朝，退班，退后之退，驳之。 　表示炎热暑天的结束。 　从满语二十四节气的产生和解释来看，它是满族人民在和汉族人民的接触过程中，农业经济有了飞速发展，为了进一步指导农事活动，反映物候和季节的变化而创造的新词，是用满文的构词材料和构成方法吸收了汉语的意思，由两个满语词汇组成的一个合成词，属于合成名词。 　二、满语二十四节气