外贸合同订单格式.docxVIP

外贸合同订单格式 　　订购合同　　PURCHASECONTRACT　　合同号：　　ContractNo:　　日期：Date:　　买方：　　Buyers:　　Cable:Tel:Fax:卖方：　　Sellers:　　Cable:Tel:Fax:　　经买卖双方确认，同意按照下列条款，由买方购进，卖方售出下列商品，特订立本合同：　　ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers,wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:　　1．　　2．技术条件：　　TechnicalRequirements:3．包装和唛头：每件货物上标志毛重、净重、编号、尺码、目的口岸，原产地并列明下列唛头：　　PackingandshippingMark:EachPackageshallbestencilledwithgrossandnetweights,packagenumberMeasurement,portofDestination,countryoforiginandthefollowingshippingmark:　　4．交货期限：　　TimeofDelivery:　　5．装运口岸：6.目的口岸：　　PortofLoading:　　PortofDestination:　　7．生产国别和制造厂：　　CountryoforiginandManufacturers:　　8．保险：由卖方按发票总值的110%投保险。　　Insurance:TobecoveredbytheSellersfor110%ofthetotalinvoicevalueagainst.　　9．付款条件：A.信用证项下：买方接到卖方根据第十三条规定所发出的装运通知后，在装船前天内，开出与合同Termsofpayment总值等值的以卖方为受益人的不可撤消的即期信用证。　　UnderLetterofCredit:TheBuyersuponreceiptfromtheSellersofthedeliveryadvicespecifiedinClause13hereof.shalldayspriortothedateofdelivery.OpenanirrevocableletterOfcreditatsightwithinfavoroftheSellers,forthtotalvalueofshipment.　　B．直接付款：买方收到卖方根据第十条规定所发出的装船单据后天内，将货款电汇或信汇给卖方。ByDirectRemittance:PaymentshallbeeffectedbytheBuyers,byT/TorM/T,withindaysafterreceiptfromtheSellersoftheshippingdocumentsspecifiedinClause10hereof　　卖方：买方：　　Sellers:Buyers:　　签名：签名：　　Signature:Signature:　　Address:Address:　　Bank:Bank:　　10、单据：　　Documents:　　A．请将提单注明“运费到付”或注明“运费按租船合同办理”安样，空白背书、空白抬头。　　CleanonboardBillofLadingmadeouttoorderblankendorsedmarked“FreightPayableatdestination”or“Freightaspercharterparty”　　B．发票：注明合同号，唛头及信用证号；如果分批装船厂，须注明分批号。　　Invoice:indicatingcontractnumber,shippingmark,numberoftheLetterofCreditandshipmentnumberincaseofpartialshipment.　　C．装箱单：注明合同号及唛头，并逐件列名毛重和净重。　　Packinglist:indicatingcontractnumber,shippingmark,grossandnetweightsofeachpackage.　　D．制造工厂的品质及数量/重量证明书。　　CertificatesofQualityandQuantity/Weightlssuedbythemanufacturersofthegoodscontracted.　　E．货物制造地