日本议员街头演讲.docxVIP

日本议员街头演讲 　　安倍美国国会演讲全文XX年04月30日日本首相安倍晋三当地时间4月29日在美国国会联席会议发表讲演。演讲题目为“迈向　　希望的同盟”。这也是今年安倍展现其历史观的三大演讲之一。议长先生，副总统先生，尊敬的参众两院议员、尊敬的来宾，女士们，先生们，1957年6月，我的外祖父，时任日本首相岸信介也曾站在这里，以这样的一句话开启了　　他的讲演：“正是因为我们对民主原则和理想的坚信不疑，日本决定站在自由世界的一方。”58年过去了。今天，我也非常荣幸地站到了这里，成为首位向美国参众两院联席会议发　　表讲演的日本首相。我对你们的邀请表示衷心的感谢。我有许多想说的东西。但我今天并不打算进行长篇大论，我也没有这样的能力。今天，当我站在你们面前时，我想起了尊敬的你们同事们的名字，他们曾作为美国驻日　　大使受到日本的欢迎。他们是麦克-孟斯菲尔德、沃尔特-蒙代尔、汤姆-福莱、霍华德-贝克。我代表日本人民，对于你们派出这样杰出的民主斗士致以热切的感谢。卡罗琳-肯尼迪大使同样延续了美国民主的传统。非常感谢肯尼迪大使，感谢你为我们所　　有人所做的杰出工作。我们所有人也都很怀念参议员丹尼尔-井上，他代表着日裔美国人所取得的荣誉和成就。美国和我女士们，先生们，我与美国的首次接触可以追溯至我的学生时代，当时我在加州留学。我住在一位名叫卡瑟琳-戴尔-弗朗西亚的女士家里。作为一位寡妇